Translation of "Ausgaben" in Spanish

- Wir müssen unsere Ausgaben kürzen.
- Wir müssen unsere Ausgaben senken.

- Tenemos que cortar nuestros gastos.
- Tenemos que reducir nuestros gastos.

Das erhöht die Ausgaben.

Eso aumenta los gastos.

Wir müssen unsere Ausgaben kürzen.

Tenemos que cortar nuestros gastos.

Tom versuchte, seine Ausgaben einzuschränken.

Tom intentó reducir sus gastos.

Wir müssen unsere Ausgaben senken.

Tenemos que reducir nuestros gastos.

Die Ausgaben übersteigen die Einnahmen.

Los gastos ya superan a los ingresos.

Die Ausgaben sind sehr hoch.

Los gastos son muy altos.

Kürzung von Ihren eigenen Ausgaben.

Reduzca sus propios gastos.

Du wirst alle Ausgaben übernehmen.

Vas a tomar todos los gastos.

Für Militär und andere verteidigungsbezogene Ausgaben

para gastos militares y de defensa,

Alle Ausgaben werden dem Geldgeber zufallen.

Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.

Zehntausend Yen decken nicht die Ausgaben.

Diez mil yenes no cubren los gastos.

Sie versuchte, ihre Ausgaben zu senken.

Ella trató de reducir sus gastos.

Ich hatte zwei Ausgaben des Buches.

Yo tenía dos copias del libro.

Sie versuchte, ihre Ausgaben zu mindern.

Ella trató de bajar sus gastos.

Er bat sie, ihre Ausgaben zu erklären.

Él le pidió a ella que diera cuenta de sus gastos.

Ich sprach über die Ausgaben für Schlafmittel

Estuve hablando de la cantidad de dinero que gastamos

Die Einnahmen sind geringer als die Ausgaben.

Los ingresos son inferiores a los gastos.

Organisch ohne Ausgaben jedes Geld für Auszahlungen.

orgánicamente sin gastar cualquier dinero en salidas pagadas.

Höhere Ausgaben im Bildungssektor werden die Wirtschaft ankurbeln.

Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico.

Mein Einkommen liegt fünfhundert Pfund unter meinen Ausgaben.

Mis ingresos no alcanzan para mis gastos por quinientas libras.

Mein Einkommen und meine Ausgaben sind nicht ausgeglichen.

Mis ingresos y mis gastos no están equilibrados.

Wir müssen unserer Ausgaben einschränken, um Geld zu sparen.

Debemos recortar nuestros gastos para ahorrar dinero.

Die Ausgaben liegen bei durchschnittlich 10 Dollar pro Tag.

Los gastos eran de media 10 dólares al día.

Seine Ausgaben liegen bei Weitem höher als seine Einnahmen.

- Sus gastos superan ampliamente sus ingresos.
- Sus gastos están muy por sobre sus ingresos.

Die Möblierung einer neuen Wohnung zwingt zu großen Ausgaben.

Amueblar un apartamento nuevo debe de suponer muchos gastos.

Das ist ausreichend Geld um die Ausgaben zu decken.

Ese dinero es suficiente para cubrir los gastos.

Tom gibt sein ganzes Gehalt für notwendige Ausgaben aus.

Tom gasta todo su sueldo en bienes de subsistencia.

Warum ist ihre Bewertung gesunken? Ihre Ausgaben sind zu hoch.

¿Por qué está baja su valoración? Sus gastos son demasiado altos.

- Ein neues Appartment zu möblieren kostet sicher einiges.
- Eine neue Wohnung mit Möbeln auszustatten, kostet eine Menge.
- Die Möblierung einer neuen Wohnung zwingt zu großen Ausgaben.

Amueblar un apartamento nuevo debe de suponer muchos gastos.