Translation of "Angenehmer" in Spanish

Was für ein angenehmer Tag!

¡Qué agradable día!

Die Hinreise war angenehmer als die Rückreise.

A la ida, el viaje fue más agradable que a la vuelta.

- Ich mag es, zu tanzen und in angenehmer Gesellschaft zu reisen.
- Ich tanze gern, und ich mag es, in angenehmer Gesellschaft zu reisen.
- Ich tanze gern und ich reise gern in angenehmer Gesellschaft.

Me gusta bailar y viajar en buena compañía.

- Was für ein angenehmer Tag!
- Was für ein herrlicher Tag!

¡Qué agradable día!

Geschenke zu machen ist immer angenehmer, als sie zu erhalten.

Dar regalos es siempre más agradable que recibirlos.

Das Studentenleben wäre angenehmer, wenn die Prüfungen nicht wären, oder?

La vida escolar sería mucho más divertida sin los exámenes.

Ich tanze gern und ich reise gern in angenehmer Gesellschaft.

Me gusta bailar y viajar en buena compañía.

- Ich mag es zu tanzen und mit netter Gesellschaft zu reisen.
- Ich mag es, zu tanzen und in angenehmer Gesellschaft zu reisen.
- Ich tanze gern, und ich mag es, in angenehmer Gesellschaft zu reisen.
- Ich tanze gern und ich reise gern in angenehmer Gesellschaft.

Me gusta bailar y viajar en buena compañía.

Es war sehr angenehm, doch wäre es angenehmer gewesen, hätte ich fließend Englisch sprechen können.

Fue muy agradable. Aunque, podría haber sido más agradable si hubiese podido hablar inglés con fluidez.

- Es ist angenehm, mit Herrn Norton zusammen zu arbeiten.
- Herr Norton ist ein angenehmer Mitarbeiter.

- Trabajar con el Sr. Norton es agradable.
- Es agradable trabajar con el señor Norton.

Geld kann nicht Glück kaufen, aber es ist angenehmer, im Maserati zu weinen als auf einem Fahrrad.

El dinero no puede comprar la felicidad, pero es más cómodo llorar en un Maserati que en una bicicleta.

Ein Mensch, der sich ständig angegriffen fühlt, ist ein genauso angenehmer Gefährte wie ein Stein im Schuh.

El que se siente todo el rato atacado es un compañero tan agradable como una piedra en el zapato.