Translation of "Wassers" in Russian

Drei Viertel des menschlichen Wassers

Три четверти человеческой воды

- Fische können außerhalb des Wassers nicht leben.
- Fische können nicht außerhalb des Wassers leben.

Рыбы не могут жить вне воды.

- Fische können außerhalb des Wassers nicht leben.
- Fische können außerhalb des Wassers nicht überleben.

Рыба не может жить вне воды.

Das Schwimmbecken ist voll klaren Wassers.

Бассейн полон чистой воды.

Ausbrechen, unter dem Gewicht des zusätzlichen Wassers?

переполнятся под напором всей этой воды?

Fische können außerhalb des Wassers nicht überleben.

Рыбы не могут жить вне воды.

Fische können nicht außerhalb des Wassers leben.

Рыбы не могут жить вне воды.

Tom übergoss sich mit einem Eimer eiskalten Wassers.

Том облил себя ведром ледяной воды.

- Die Weltmeere umfassen ca. 97 % allen Wassers auf der Erde.
- Die Ozeane umfassen ca. 97 % allen Wassers auf der Erde.

В океане содержится 97% всей воды на Земле.

Den wahren Geschmack des Wassers erkennt man in der Wüste.

Настоящий вкус воды узнают в пустыне.

Die Höhe des einströmenden Wassers kann ein 10-stöckiges Gebäude überschreiten

Высота поступающей воды может превышать 10-этажное здание

Maria schüttete Tom einen Eimervoll kalten Wassers ins Gesicht, um ihn zu wecken.

Мэри вылила Тому на лицо ведро холодной воды, чтобы его разбудить.

„Nenne mir eine Eigenschaft des Wassers, Tom!“ – „Wenn ich mich damit wasche, wird es schwarz!“

«Назови мне какое-нибудь свойство воды, Том!» – «Когда я в ней моюсь, она чернеет!»

Die großen Taten der Menschen sind nicht die, welche lärmen. Das Große geschieht so schlicht wie das Rieseln des Wassers, das Fließen der Luft, das Wachsen des Getreides.

Великие дела не те, что производят шум и гам. Грандиозное свершается так же скромно, как журчание воды, дуновение воздуха и рост хлебов.

- Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin billiger als ein Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem der Literpreis des Wassers über dem des Benzins liegt.

Я живу в стране, где литр бензина стоит дешевле литра воды.

- Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin billiger als ein Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem der Literpreis des Wassers über dem des Benzins liegt.
- Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger ist als der von einem Liter Wasser.

Я живу в стране, где литр бензина стоит дешевле литра воды.