Translation of "Ware" in Russian

Menschen sind keine Ware.

Люди не товар.

- Bitte fassen Sie die Ware nicht an.
- Bitte fass die Ware nicht an.
- Bitte fasst die Ware nicht an.

Пожалуйста, не трогайте товары.

Jeder Kaufmann lobt seine Ware.

- Каждый торговец свой товар хвалит.
- Каждый торговец хвалит свой товар.

Gute Ware lobt sich selbst.

Хороший товар сам себя хвалит.

Die Ware kam gestern an.

Товары прибыли вчера.

Diese Ware verkauft sich gut.

Этот товар хорошо продаётся.

Wo ist die Welt flache Ware

Где мир плоских товаров

Obst ist eine leicht verderbliche Ware.

Фрукты - это скоропортящиеся продукты.

Die Ware wird ohne Versandkosten geliefert.

Доставка товара осуществляется без расходов на пересылку.

Diese Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.

Эти товары не подлежат обмену.

Aber Stille ist eine seltene Ware heute

Но сегодня тишина — довольно редкое удовольствие,

Ist die Schönheit eine Ware oder ein Wert?

Красота — товар или ценность?

- Sie setzten die beschädigte Ware um vierzig Prozent im Preis herab.
- Sie gaben 40% Rabatt auf die beschädigte Ware.

Они уценили повреждённые товары на 40 %.

Angenommen, Sie haben kein Englisch. Sie sind auf einen Moment der Ware gestoßen

Допустим, у вас нет английского. Вы столкнулись с моментом товаров

- Gute Ware lobt sich selbst.
- Für einen guten Wein braucht man keine Werbung zu machen.

Хороший товар сам себя хвалит.