Translation of "Urteilend" in Russian

Nach seiner Erscheinung urteilend, könnte er ein Soldat sein.

Судя по его внешности, он мог бы быть солдатом.

Nach ihrem Ton urteilend, begriff ich, dass etwas sehr Ernstes im Gange war.

По её тону я понял, что происходит что-то очень серьёзное.