Translation of "Tugenden" in Russian

Tugenden! Wer weiß, was Tugenden sind, du nicht, ich nicht, niemand.

Добродетели! Кто знает, в чём добродетель? Ни ты, ни я, никто.

Er verbringt seine ganze Zeit damit ihre Tugenden hervorzuheben.

Он всё время превозносит её достоинства.

Die großen Tugenden machen einen Menschen bewundernswert, die kleinen Fehler machen ihn liebenswert.

Большие добродетели делают человека достойным восхищения, а маленькие ошибки - достойным любви.

Völlige Loyalität gegenüber Frankreich und seine Bereitschaft aus, seine Meinung zu äußern - Tugenden, die

полной лояльностью Франции и своей готовностью высказывать свое мнение - добродетели, которые были

Mit den Tugenden geht es wie mit den Pflanzen: einige kommen besser auf gebautem, andere auf ungebautem Boden fort.

Добродетели как растения: одни лучше прорастают в удобрённой почве, другие – в неудобрённой.