Translation of "Liebenswert" in English

Tom ist liebenswert.

- Tom is adorable.
- Tom is lovable.
- Tom is loveable.

Sein kindliches Lachen ist liebenswert.

His childlike laugh is charming.

Steckt und irgendwie auch liebenswert ist.

steckt und irgendwie auch liebenswert ist.

Um geliebt zu werden, sei liebenswert!

In order to be loved, be lovable!

Um geliebt zu werden, seid liebenswert!

In order to be loved, be lovable!

- Wenn du geliebt werden willst, musst du liebenswert sein.
- Um geliebt zu werden, sei liebenswert!

In order to be loved, be lovable!

Trotz aller Fehler ist Sam sehr liebenswert.

For all his faults, Sam is still a very likable person.

Man mag ihn, weil er so liebenswert ist.

People like him because he's so likeable.

"Du bist nicht liebenswert" oder "Das Leben ist nicht lebenswert".

“You’re not lovable,” or, “Life’s not livable.”

Vielleicht sind es gerade deine Fehler, die dich so liebenswert machen.

Maybe it's precisely your mistakes that make you so loveable.

Wenn die Stimme anfängt, Ihnen zu sagen, Sie seien nicht liebenswert

when that voice starts telling you that you’re unlivable;

"Ich bin genug. Ich bin liebenswert. Ich fühle mich sicher. Ich kann."

"I am enough. I am lovable. I am safe. I can."

Ihr Männer seid alle herzlose Egoisten, und wir Frauen, immer liebenswert und mitleidig, wir sind gezwungen, euch zu gehorchen!

You men, you're all selfish and heartless, and us women, who are always loving and compassionate, we're forced to obey you!

Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind.

Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.