Translation of "Test" in Russian

- Wie war der Test?
- Wie ist der Test gelaufen?

- Как прошел экзамен?
- Как экзамен?

Das ist ein Test.

Это тест.

Wie lief der Test?

- Как прошёл экзамен?
- Как экзамен?
- Как твой экзамен?
- Как ваш экзамен?

Der Test steht bevor.

Экзамен приближается.

Wie war der Test?

Как контрольная?

- Tom fiel bei dem Test durch.
- Tom hat den Test nicht bestanden.

- Том не сдал зачёт.
- Том провалил тест.

Ich fand den Test schwierig.

- Тест мне показался сложным.
- Контрольная мне показалась сложной.

Wir haben morgen einen Test.

У нас завтра экзамен.

Wie war der Test heute?

- Как сегодняшняя контрольная?
- Как прошла сегодняшняя контрольная?

Wir schreiben heute einen Test.

Мы сегодня пишем тест.

Ich lerne für einen Test.

Я готовлюсь к тесту.

Ich muss den Test nochmal machen.

Мне надо пересдать тест.

Welche Note hast du im Test?

Какую оценку ты получил на экзамене?

Sie hat den Test nicht bestanden.

- Он завалил экзамен.
- Она завалила экзамен.

Ihr alle habt den Test bestanden.

Вы все сдали тест.

Ich habe heute auch einen Test.

- У меня сегодня тоже контрольная.
- У меня тоже сегодня контрольная.
- У меня тоже сегодня экзамен.

Der Test bestand aus zwei Teilen.

Экзамен состоял из двух частей.

Google ist Split-Test die Suchergebnisse.

Google разделяет тестирование результаты поиска.

Spricht über AV-Test-Titel-Tags,

говорит о тегах заголовка AV-теста,

Und du machst den Split-Test.

и вы делаете раскол теста.

Basierend auf diesem Tissue-Papier-Test.

основанный на таком тесте бумаги.

Er hat den Test wie erwartet bestanden.

Он прошёл тест, как ожидалось.

Wie hat sie nur den Test bestanden?

Каким образом она смогла пройти тест?

Er bereitet sich auf den Test vor.

Он готовится к тесту.

Sein Ziel ist, den Test zu bestehen.

Его цель - сдать этот экзамен.

In dem Test habe ich schlecht abgeschnitten.

Я получил низкий балл за тест.

Crest Tissue-Papier-Test ist eigentlich legitim,

Тест ткани фактически является законным,

- Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.
- Ich habe einen ernsten Fehler bei dem Test gemacht.

Я допустил грубейшую ошибку на контрольной.

With that even I'm slow to test a lot of this stuff out but test some of these

with that even I'm slow to test a lot of this stuff out but test some of these

"Okay. Du kannst den Test immer noch bestehen.

«Хорошо, ты всё ещё можешь пройти тест.

Ich habe beim Test ein paar Fehler gemacht.

Я сделал несколько ошибок в тесте.

Ich habe beim Test nur 33 Punkte erreicht.

В тесте я набрал только 33 балла.

Er büffelte die ganze Nacht für den Test.

Всю ночь перед тестом он зубрил.

Der DNA-Test befreite ihn von allen Anklagen.

ДНК-тест снял с него все обвинения.

Tom sind bei dem Test einige Fehler unterlaufen.

Том допустил на тесте несколько ошибок.

- Die Prüfung war leicht.
- Der Test war einfach.

- Тест был простым.
- Контрольная была простой.
- Контрольная была лёгкая.
- Контрольная была простая.

Ich habe mich gut für diesen Test vorbereitet.

Я хорошо подготовился к этому тесту.

Ich habe den Test mit fliegenden Fahnen bestanden.

Я сдал тест блестяще.

Der Lehrer sagte: "Morgen schreiben wir einen Test."

«Завтра будет тест», — сказал учитель.

Ich habe einen ernsten Fehler bei dem Test gemacht.

- Я сделал серьёзную ошибку в этом тесте.
- Я допустил серьёзную ошибку в контрольной.

Ich muss hart arbeiten, um den Test zu bestehen.

Я должен упорно трудиться, чтобы пройти тест.

Tom konnte beim gestrigen Test keine einzige Frage beantworten.

Том не мог ответить ни на один вопрос во вчерашнем тесте.

Was du tun willst ist Split-Test Ihre Preise.

что вы хотите сделать, это раскол протестируйте свою цену.

Nicht vor, während oder nach einem Eingriff oder einem Test

Никто не знает, во что им обойдётся та или иная процедура или обследование —

- Wir haben morgen einen Test.
- Wir haben morgen eine Prüfung.

- У нас тест завтра.
- У нас завтра контрольная.

Er verbrachte zahllose Stunden mit der Vorbereitung auf den Test.

Он потратил неисчислимое количество времени, готовясь к тесту.

Ich bin mir sicher, dass die den Test bestehen werden.

Уверен, что они сдадут тест.

Tom ist sich sicher, dass er den Test bestehen wird.

Том уверен, что сможет сдать зачёт.

Der Lehrer warnte uns, dass der Test schwer werden würde.

- Учитель предупредил нас, что тест будет сложный.
- Учитель предупредил нас, что зачёт будет сложный.
- Учитель предупредил нас, что тест будет сложным.
- Учитель предупредил нас, что зачёт будет сложным.

Gestern sagte unser Lehrer, wir würden heute einen Test schreiben.

Наш учитель сказал, что сегодня у нас будет письменная работа.

- Ich lerne für eine Prüfung.
- Ich lerne für einen Test.

- Я готовлюсь к тесту.
- Я готовлюсь к зачёту.

Das haben wir zuerst angefangen Das war unser erster Test.

Это то, что мы впервые начали Это был наш первый тест.

- Tom erwartete nicht, dass der Test so leicht ist, wie er war.
- Tom hat nicht damit gerechnet, dass der Test so leicht sein würde.

Том не ожидал, что тест окажется настолько лёгким.

Okay, wir beginnen mit einem Sprung und einer lustigen Test-Entscheidung.

Ладно, мы начнем с всплеска и веселого пробного решения.

Ich bin ziemlich sicher, dass ich morgen den Test bestehen werde.

- Я почти уверен, что выдержу завтра тест.
- Я почти уверен, что сдам завтра зачёт.

Beim Schreiben von Antworten in einem Test muss man vorsichtig sein.

Ты должен быть внимателен, когда пишешь ответы в тесте.

„Wie war der Test?“ „Nicht so schwer, wie ich erwartet hatte.“

«Как экзамен?» — «Не так уж и трудно было, как я думал».

Da Ken nicht mit Fleiß gelernt hat, ist er beim Test durchgefallen.

Так как Кен учился без усердия, он провалился на тестировании.

- Tom wird den Test nicht bestehen.
- Tom wird die Prüfung nicht bestehen.

Том не сдаст зачёт.

Ich glaube nicht, dass ich im Test eine gute Note bekommen werde.

Не думаю, что на экзамене я получу хорошую оценку.

Der Test war durch ständige Kommunikationsprobleme unterbrochen worden, und Kommandopilot Gus Grissom wurde

Испытания были остановлены из-за постоянных проблем со связью, и командирский пилот Гас Гриссом

Test des Mondmoduls in der Erdumlaufbahn gedacht - stattdessen auf eine Mission zur Umlaufbahn des

испытания лунного модуля на околоземной орбите - вместо этого будет отправлен в миссию по орбите

Aber was ich herausgefunden habe ist, als ich den A / B Test gemacht habe

Но то, что я узнал, когда я выполнил тест A / B на

- Tom und Maria gaben bei dem Test exakt dieselben Antworten, und das kam dem Lehrer verdächtig vor.
- Tom und Maria gaben bei dem Test genau gleiche Antworten, was dem Lehrer verdächtig vorkam.

Ответы Тома и Мэри на тест полностью совпадали, и у учителя возникли подозрения.

- Wir schreiben heute eine Klausur.
- Wir schreiben heute eine Klassenarbeit.
- Wir schreiben heute einen Test.

- У нас сегодня будет тест.
- У нас сегодня будет контрольная.

Die Invasion Russlands im Jahr 1812 war für Marschall Berthier und seine Mitarbeiter ein unvergleichlicher Test.

Вторжение в Россию в 1812 году стало непревзойденным испытанием для маршала Бертье и его штаба.

- Tom machte bei der Prüfung ein paar Fehler.
- Tom machte ein paar Fehler bei dem Test.

- Том допустил несколько ошибок в тесте.
- Том допустил несколько ошибок в контрольной.

Aber es hatte sich mit dem brillanten Erfolg von Apollo 7 erholt - dem ersten Crew-Test des

Но он восстановился благодаря блестящему успеху Аполлона 7 - первого испытания

Ich bin zwar müde, aber wenn ich jetzt schlafen gehe, werde ich den Test morgen bestimmt verhauen.

Хочется спать, но если я сейчас лягу, то завалю завтрашний экзамен.