Translation of "Schonmal" in Russian

Ich war schonmal in Indien.

- Я был в Индии.
- Я бывал в Индии.

Bist du schonmal in einem See geschwommen?

Ты когда-нибудь купался в озере?

- Tom hat es schonmal gemacht.
- Tom hat das schon mal gemacht.

Том это уже делал.

„Weißt du, was eine Diskette ist?“ - „Ja, weiß ich.“ - „Hast du schonmal eine benutzt?“ - „Nein, benutzt nicht.“

«Ты знаешь, что такое „дискета“?» — «Знаю». — «Пользовался когда-нибудь?» — «Не довелось».

- Ich hab' schonmal einen Mann barfuß über heiße Kohlen laufen sehen.
- Ich habe schon einmal einen Mann barfuß über heiße Kohlen laufen sehen.

Я однажды видел, как мужчина босиком шагает по горячим углям.