Translation of "Prinzen" in Russian

Sie verliebte sich in den Prinzen.

- Она влюбилась в принца.
- Она полюбила принца.

Sie verliebte sich in einen Prinzen.

- Она влюбилась в принца.
- Она полюбила принца.

Leider sehen Prinzen selten gut aus.

- К сожалению, принцы обычно не очень красивые.
- К сожалению, принцы редко бывают красивыми.

Die Fee verwandelte den Prinzen in eine Katze.

Ведьма превратила принца в кота.

Die Prinzessin verliebte sich augenblicklich in den Prinzen.

- Принцесса сразу же влюбилась в принца.
- Принцесса сразу же полюбила принца.

Die schöne Prinzessin verliebte sich in den Prinzen.

- Прекрасная принцесса влюбилась в принца.
- Прекрасная принцесса полюбила принца.

Frösche verwandeln sich nur in Märchen in Prinzen.

Лягушки превращаются в принцев только в сказках.

Und so habe ich den kleinen Prinzen kennengelernt.

Так я познакомился с Маленьким принцем.

Maria träumte davon, eines Tages einem Prinzen zu begegnen, der sie heiraten würde.

Мэри мечтала, что однажды она встретит принца и они поженятся.

Maria küsste den Frosch, hoffend, dass er sich in einen Prinzen verwandeln möge.

- Мэри поцеловала лягушку, надеясь, что она превратится в принца.
- Мэри поцеловала лягушку в надежде, что она превратится в принца.

Ich habe ernstzunehmende Gründe zu glauben, dass der Heimatplanet des kleinen Prinzen der Asteroid B 612 ist.

У меня есть серьезные причины полагать, что планета, с которой прибыл Маленький принц, известна под названием астероид Б-612.

Der Prinz tötet den Drachen und bekommt die Prinzessin, aber niemand fragt die Prinzessin danach, ob sie den Prinzen überhaupt mag.

Принц убил дракона и взял принцессу, но никто не спросил принцессу, а нравился ли ей принц.