Translation of "Nutzt" in Russian

Tom nutzt Google Chrome.

Том использует Google Chrome.

Diese Mikrobe nutzt Chemikalien (Chemo)

Эти микроорганизмы используют химические вещества («хемо»),

Die Wölfin nutzt ihre Chance.

...у волка есть шанс.

Du nutzt ihre Schwäche aus.

Ты пользуешься её слабостью.

Er nutzt dich nur aus.

- Он тебя использует.
- Он вас использует.

Ihre Website lädt schnell, nutzt

ваш сайт загружается быстро, использует

Ich glaube, Tom nutzt mich aus.

У меня такое чувство, что Том меня использует.

Tom nutzt immer noch Windows 95.

Том до сих пор использует Windows 95.

- Es läuft mit Sonnenenergie.
- Es nutzt Sonnenenergie.

- Он работает на солнечной энергии.
- Она работает на солнечной энергии.

Freiheit ist nutzlos, wenn du sie nicht nutzt.

Свобода бесполезна, если ей не пользоваться.

Dieses Buch schadet mehr, als dass es nutzt.

Эта книга принесёт больше вреда, чем пользы.

- Das Buch nutzt nichts.
- Dieses Buch nützt nichts.

Эта книга бесполезна.

Der Schraubendreher ist zu klein und nutzt mir nichts.

Эта отвёртка мелкая и не особо мне полезна.

Es nutzt Google Suggests so es sagt dir alles andere

Он использует Google Suggestests так он рассказывает вам все остальные

Sie nutzt ihre Augen kaum, sondern riecht sich durch die Dunkelheit.

Она почти не использует зрение, но чувствует запах сквозь гущу воды.

- Tom lernt vermittelst des Internets Spanisch.
- Tom lernt über das Internet Spanisch.
- Tom nutzt das Internet zum Spanischlernen.
- Tom nutzt das Internet, um Spanisch zu lernen.

Том использует Интернет для изучения испанского языка.

Um die Botschaft zu verbreiten, nutzt er die trichterförmige Höhle als Verstärker.

Для пущей громкости его конусообразное логово действует как усилитель звука.

Einige Leute sind der festen Ansicht, dass Fernsehen mehr schadet, als es nutzt.

Некоторые люди настаивают, что телевидение приносит больше вреда, чем пользы.

- Dieses Buch schadet mehr, als dass es nutzt.
- Dieses Buch schadet mehr, als dass es nützt.

Эта книга принесёт больше вреда, чем пользы.

- Nutze es, oder du verlierst es.
- Was du nicht nutzt, verlierst du.
- Wer rastet, der rostet!

Используй или потеряешь.