Translation of "Niederländisch" in Russian

- Sprichst du Niederländisch?
- Sprechen Sie Niederländisch?
- Sprecht ihr Niederländisch?
- Sprechen Sie Holländisch?

- Ты говоришь по-нидерландски?
- Ты говоришь по-голландски?
- Вы говорите по-голландски?

Sprechen Sie Niederländisch?

Вы говорите по-голландски?

Sprecht ihr Niederländisch?

Вы говорите по-голландски?

- Sprichst du Niederländisch?
- Sprechen Sie Niederländisch?
- Sprechen Sie Holländisch?

- Ты говоришь по-нидерландски?
- Ты говоришь по-голландски?
- Вы говорите по-голландски?

Ich will Niederländisch lernen.

Я хочу выучить голландский.

- Niederländisch zu lernen ist nicht schwer.
- Niederländisch ist nicht schwer zu lernen.

Выучить голландский нетрудно.

Meine Eltern sprechen kein Niederländisch.

Мои родители не говорят по-голландски.

Niederländisch ist eine schöne Sprache.

Нидерландский — красивый язык.

Niederländisch ist eine niederfränkische Sprache.

Нидерландский — нижнефранкский язык.

- Ich kann kein Niederländisch. Es ist schwierig.
- Ich verstehe Niederländisch nicht. Es ist schwierig.

Я не понимаю голландский. Он трудный.

Niederländisch ist eng verwandt mit Deutsch.

- Нидерландский язык тесно связан с немецким.
- Голландский язык - близкий родственник немецкого.

Wie sagt man XXX auf Niederländisch?

Как по-голландски будет XXX?

- Sie sprechen Niederländisch.
- Sie sprechen Holländisch.

Они говорят по-голландски.

- Sprechen Sie Niederländisch?
- Sprecht ihr Niederländisch?
- Sprechen Sie Holländisch?
- Kannst du viel auf Holländisch sagen?

Вы говорите по-голландски?

Ich kann kein Niederländisch. Es ist schwierig.

Я не знаю голландского. Он сложный.

Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne.

Я рад, потому что я немножко учу голландский.

Deutsch, Niederländisch. Norwegisch und Englisch sind germanische Sprachen.

Немецкий, голландский, норвежский и английский - германские языки.

Englisch spreche ich besser als Französisch und Niederländisch.

По-английски я говорю лучше, чем по-французски и по-голландски.

Englisch und Französisch spreche ich besser als Niederländisch.

По-английски и по-французски я говорю лучше, чем по-голландски.

- Meine Väter sprechen kein Niederländisch.
- Meine Väter sprechen kein Holländisch.

Мои родители не говорят по-голландски.

Ich würde das mit Vergnügen übersetzen, aber ich kann kein Niederländisch.

Я бы с удовольствием перевёл это, но я не знаю голландского.

Ich würde das alles ja gerne übersetzen, aber ich kann kein Niederländisch.

Я бы с радостью всё это перевёл, но не знаю голландского.

Ich hoffe, dass ich bald viel mehr kenne, als ein paar Sätze auf Niederländisch.

Я надеюсь, что очень скоро я буду знать больше, чем просто несколько предложений на голландском.

Niederländisch "wezel" bedeutet dasselbe wie englisch "weasel". Beide Wörter gehen auf das urgermanische *wisulǭ zurück.

Голландское 'wezel' значит то же, что английское 'weasel' (ласка). Оба слова восходят к прагерманскому *wisulǭ.

Bis 1910 war das Buch "Alice in Wonderland" schon in folgende Sprachen übersetzt worden: Deutsch, Französisch, Schwedisch, Italienisch, Russisch, Dänisch, Niederländisch, Norwegisch, Finnisch und Esperanto.

К 1910 году книга «Алиса в стране чудес» уже была переведена на следующие языки: немецкий, французский, шведский, итальянский, русский, датский, нидерландский, финский и эсперанто.