Translation of "Letztemal" in Russian

Wann war er das letztemal hier?

- Когда он тут был в последний раз?
- Когда он был здесь в последний раз?

Das letztemal habe ich Tom im Oktober gesehen.

В последний раз я видел Тома в октябре.

Als ich ihn das letztemal gesehen habe, war er betrunken.

Когда я видел его в последний раз, он был пьян.

Ich weiß nicht, wann ich das letztemal so viel Spaß hatte.

Я и не помню, когда мне в последний раз было так весело.

- Es ist schon drei Jahre her, seit ich das letztemal Auto gefahren bin.
- Es ist schon drei Jahre her, seit ich das letztemal am Steuer gesessen habe.

- Прошло три года с тех пор, как я в последний раз водил машину.
- Прошло три года с тех пор, как я в последний раз сидел за рулём.

Ich weiß gar nicht mehr, wann ich sie das letztemal habe lächeln sehen.

Я и не помню, когда в последний раз видел её улыбающейся.

Soweit ich mich entsinne, haben wir uns das letztemal vor drei Jahren gesehen.

Насколько я помню, в последний раз мы виделись три года назад.

Soweit ich mich entsinne, sind wir uns das letztemal vor drei Jahren begegnet.

Насколько я помню, в последний раз мы виделись три года назад.

Wenn mich mein Gedächtnis nicht trügt, haben wir uns das letztemal vor drei Jahren gesehen.

Если память мне не изменяет, в последний раз мы виделись три года назад.

- Wann hattest du das letztemal einen freien Tag?
- Wann hattest du das letzte Mal einen freien Tag?

- Когда у тебя был последний выходной?
- Когда у тебя последний раз был выходной?