Translation of "Korb" in Russian

Was ist im Korb?

Что в корзине?

- Lege alles in meinen Korb.
- Legen Sie alles in meinen Korb.

Положи всё в мою корзину.

- Der Korb ist voller Flaschen.
- Der Korb ist mit Flaschen angefüllt.

Корзина полна бутылок.

- Der Ball traf in den Korb.
- Der Ball ging in den Korb.

Мяч попал в корзину.

- Lege bitte Socken in den Korb.
- Pack bitte Socken in den Korb.

Пожалуйста, кладите носки в корзину.

Der Korb war voller Äpfel.

Корзина была полна яблок.

Zähl die Äpfel im Korb.

- Сосчитай яблоки в корзине.
- Сосчитай количество яблок в корзине.

Das Obst ist im Korb.

- Фрукты - в корзине.
- Фрукты в корзине.

Sie gab ihm einen Korb.

Она дала ему корзину.

Leg alles in meinen Korb!

Клади всё ко мне в корзину!

Ein Papierkorb kann ein Korb aus Papier oder ein Korb für Papier sein.

Бумажной корзиной может быть как корзина из бумаги, так и корзина для бумаги.

- Meine Katze kam aus dem Korb heraus.
- Meine Katze ist aus dem Korb herausgekommen.

Мой кот вылез из корзины.

Sie hatte einen Korb voller Äpfel.

У неё была корзина, полная яблок.

Er hat einen Korb voller Erdbeeren.

У него полная корзина клубники.

Sie trug einen Korb voller Blumen.

Она несла корзину, полную цветов.

Sie füllte ihren Korb mit Äpfeln.

Она наполнила свою корзину яблоками.

Hier ist ein Korb voller Gemüse.

Тут есть полная овощей корзина.

Die Katze ist in ihrem Korb.

Кошка в своей корзинке.

Der Korb war randvoll mit Erdbeeren.

Корзинка была доверху наполнена земляникой.

Es waren viele faule Äpfel im Korb.

В корзине было довольно много гнилых яблок.

Es waren einige faule Äpfel im Korb.

В корзине было довольно много гнилых яблок.

In dem Korb sind ein paar Äpfel.

В корзине лежит несколько яблок.

Tom stellte den Korb auf den Tisch.

Том поставил корзину на стол.

Es steht ein Korb unter dem Tisch.

Под столом стоит корзина.

Die Katze ist aus dem Korb herausgekommen.

Кот вылез из корзины.

Da sind ein paar Äpfel im Korb.

В корзине лежали несколько яблок.

Wer hat mir meinen Korb mit Fleisch gestohlen?

- Кто украл мою корзину с мясом?
- Кто стырил мою корзину с мясом?
- Кто спёр мою корзину с мясом?
- Кто умыкнул мою корзину с мясом?
- Кто похитил мою корзину с мясом?

Es gibt ein paar gute Äpfel im Korb.

В корзине есть несколько хороших яблок.

Und was, wenn er mir einen Korb gibt?

А что, если он отвергнет меня?

Auf der Theke steht ein Korb voller Bananen.

На прилавке стоит корзина, полная бананов.

Es sind nur ein paar Äpfel im Korb.

В корзине всего несколько яблок.

- Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln.
- Sie füllte ihren Korb mit Äpfeln.

Она заполнила сумку яблоками.

Tom brachte einen Korb voller Pflaumen nach Haus, die er gepflückt hatte.

Том принёс домой корзинку, полную собственноручно им собранных слив.

Bei Sonnenuntergang kamen wir mit einem Korb voller Kastanien aus dem Wald zurück.

К заходу солнца мы вернулись из леса с корзинкой, полной каштанов.

- Und was, wenn sie mich zurückweist?
- Und was, wenn sie mir einen Korb gibt?

А что, если она отвергнет меня?

Rotkäppchen nahm den Korb, den ihre Oma geflochten hatte, und legte ihn auf ihren Arm.

Красная Шапочка взяла корзину, которую сплела её бабушка, и повесила себе на руку.

- Tom wollte Maria bitten, mit ihm auszugehen, aber er hatte Angst, dass sie ablehnen würde.
- Tom wollte Maria bitten, mit ihm auszugehen, aber er hatte Angst vor einem Korb.

Том хотел пригласить Мэри на свидание, но боялся, что та скажет нет.