Translation of "Interessantes" in Russian

Etwas Interessantes gefunden?

- Нашли что-то интересное?
- Нашёл что-то интересное?
- Нашла что-то интересное?

Hier ist etwas Interessantes.

Вот кое-что интересное.

Es geschieht nichts Interessantes.

Ничего интересного не происходит.

Er hat ein interessantes Buch.

У него есть интересная книга.

Liest du ein interessantes Buch?

Ты читаешь интересную книгу?

Was für ein interessantes Buch!

Какая интересная книга!

Das ist ein interessantes Buch.

Это очень интересная книга.

Das ist ein interessantes Thema.

- Это интересная тема.
- Интересная тема.

Läuft etwas Interessantes im Kino?

Есть что-нибудь интересное в кинотеатрах?

Läuft im Fernsehen etwas Interessantes?

Есть что-нибудь интересное по телевизору?

Er hat ein sehr interessantes Buch.

У него есть очень интересная книга.

Das ist ein unheimlich interessantes Buch.

Это ужасно интересная книга.

In dieser Kleinstadt passiert nichts Interessantes.

В этом маленьком городе не происходит ничего интересного.

Hast du ein interessantes Stellenangebot gefunden?

Ты нашел интересную работу?

Ich lese gerade ein interessantes Buch.

Я читаю интересную книгу.

Er hofft, dass etwas Interessantes passiert.

Он надеется, что случится что-нибудь интересное.

Dies ist ein interessantes Buch, oder?

- Интересная книга, да?
- Ну что, интересная книга?

Ich habe viel Interessantes für dich.

У меня для тебя есть много чего интересного.

Sie haben ein interessantes Buch gelesen.

Они прочитали интересную книгу.

- Ihr wollt es hören etwas Interessantes?

- Вы, ребята, хотите услышать что-то интересное?

- 2018 wird ein interessantes Jahr werden.

- 2018 год будет интересным.

Zuerst werde ich Ihnen etwas Interessantes näherbringen --

Но сначала позвольте рассказать вам кое-что интересное:

Gab es in letzter Zeit irgendwas Interessantes?

Было что-нибудь интересное в последнее время?

Mir kam ein interessantes Gerücht zu Ohren.

До меня тут интересный слух дошел.

Tom hat mir ein interessantes Video gezeigt.

Том порекомендовал мне интересное кино.

Und warum ist das ein interessantes Thema?

И почему это интересная тема?

Gestern habe ich ein interessantes Buch gelesen.

- Вчера я прочитал интересную книгу.
- Вчера я читал интересную книгу.

Der Koran ist ein sehr interessantes Buch.

Коран — очень интересная книга.

In diesem Laden gibt es nichts Interessantes.

В этом магазине нет ничего интересного.

Ich fand in der Zeitschrift nichts Interessantes.

Я не нашел в газете ничего интересного.

Aber ich habe ein kleines interessantes Experiment gemacht

Но я сделал небольшой интересный эксперимент

Nun, lass es mich dir sagen etwas Interessantes.

Ну, позвольте мне сказать вам что-то интересное.

Haben Sie in letzter Zeit irgendein interessantes Buch gelesen?

Вы читали в последнее время какие-либо интересные книги?

Letzte Woche habe ich ein sehr interessantes Buch gelesen.

- На прошлой неделе я прочёл очень интересную книгу.
- На прошлой неделе я прочёл одну очень интересную книгу.

Wenn du ein interessantes Buch findest, kauf es mir bitte.

Если тебе попадётся какая-нибудь интересная книга, купи мне её, пожалуйста.

Beide Mannschaften sind einander ebenbürtig. Das Spiel wird ein interessantes sein.

Обе команды достойны друг друга. Игра будет интересной.

Ich kam bei der Buchhandlung vorbei und kaufte ein interessantes Buch.

Я заглянул в книжный и купил интересную книгу.

Ich bitte den Bibliothekar, mir etwas Neues und Interessantes zu empfehlen.

Я прошу библиотекаря посоветовать мне что-то новое и интересное.

Dieses Buch ist für alle geschrieben: jeder wird darin etwas Interessantes finden.

Эта книга написана для всех — каждый найдёт в ней что-то интересное.

Ein amerikanischer Wissenschaftler, William Keeton, machte ein interessantes Experiment, um dieses Rätsel zu lösen.

Один американский учёный, Уильям Китон, провёл очень интересный эксперимент для того, чтобы разгадать эту загадку.

- Ich habe heute einen sehr interessanten Traum gehabt.
- Ich habe heute etwas sehr Interessantes geträumt.

Я сегодня видел очень интересный сон.