Translation of "Gewaltigen" in Russian

Einen gewaltigen Unterschied machen kann.

и это сыграло решающую роль.

Als diese gewaltigen Stürme kamen,

И когда случались сильные шторма, 

Er wohnt in einem gewaltigen Haus.

- Он живет в огромном доме.
- Он живёт в огромном доме.

Das Erdbeben rief einen gewaltigen Tsunami hervor.

Землетрясение спровоцировало мощное цунами.

Es gibt einen Unterschied, sogar einen gewaltigen.

Разница есть, и огромная.

In Tiānjīn kam es zu einer gewaltigen Explosion.

Мощный взрыв произошёл в Тяньцзине.

Unsere Straßen und unsere Brücken bedürfen Reparaturen gewaltigen Umfangs.

Наши мосты и дороги нуждаются в огромном объёме ремонтных работ.

Dank der gewaltigen Überzahl werden die meisten von ihnen die Nahrungsgründe erreichen.

Ошеломляя противника... ...подавляющее большинство доберется до пищи.

Der ringförmige Manicouagan-See im kanadischen Québec ist der letzte Rest des Kraters eines über 200 Millionen Jahre zurückliegenden, gewaltigen Meteoriteneinschlags.

Маникуаган, кольцеобразное озеро в канадской провинции Квебек, — это всё, что осталось от сильнейшего столкновения с астероидом, произошедшего более 200 миллионов лет назад.