Translation of "Geschäftlich" in Russian

- Bist du geschäftlich hier?
- Sind Sie geschäftlich hier?

- Ты здесь по делам?
- Вы здесь по делам?

Er war geschäftlich dort.

Он ездил туда по делам.

Er war geschäftlich erfolgreich.

Он преуспел в бизнесе.

Ich bin geschäftlich hier.

- Я здесь по делам.
- Я здесь по работе.

Sind Sie geschäftlich hier?

Вы здесь по делам?

Bist du geschäftlich hier?

Ты здесь по делам?

Tom war geschäftlich da.

Том был там по делам.

Gehst du dort geschäftlich hin?

- Вы туда едете по работе?
- Ты туда в командировку?
- Вы туда в командировку?
- Ты туда едешь по работе?
- Вы туда в командировку едете?
- Ты туда в командировку едешь?
- Вы туда по работе?
- Ты туда по работе?

Tom ist geschäftlich in Boston.

Том уехал по делам в Бостон.

Tom ist geschäftlich in Australien.

- Том в командировке в Австралии.
- Том в Австралии по делам.

Mein Vater ging geschäftlich nach Hongkong.

- Мой отец поехал в командировку в Гонконг.
- Отец отправился по делам в Гонконг.

Er ist geschäftlich außerhalb der Stadt.

Он уехал из города по делам.

Er ist manchmal geschäftlich in Tōkyō.

Он иногда ездит в Токио по делам.

Ich bin geschäftlich in der Stadt.

Я в городе по делам.

Tom ist gerade geschäftlich in London.

Том сейчас в Лондоне по работе.

Ich war mehrmals geschäftlich in Sapporo.

Я несколько раз бывал в Саппоро по делам.

Tom ist geschäftlich erfahrener als ich.

- Том опытнее в бизнесе, чем я.
- Том имеет больше опыта в бизнесе, чем я.
- Том опытнее меня в бизнесе.

Tom ist geschäftlich nach Boston gefahren.

Том поехал в Бостон по работе.

- Ich war schon mehrere Male geschäftlich in Boston.
- Ich war schon mehrmals geschäftlich in Boston.

- Я несколько раз был в Бостоне по делам.
- Я несколько раз был в Бостоне в командировке.
- Я несколько раз ездил в командировку в Бостон.

Mein Vater reist oft geschäftlich nach Amerika.

Мой папа регулярно ездит в Америку в командировки.

Nächste Woche reist er geschäftlich nach New York.

На следующей неделе он поедет по работе в Нью-Йорк.

- Er ist auf Geschäftsreise.
- Er ist geschäftlich unterwegs.

Он уехал по делам.

- Er war in Geschäftsdingen erfahren.
- Er war geschäftlich erfahren.

У него был опыт в бизнесе.

- Er ist oft auf Geschäftsreise in Japan.
- Er ist oft geschäftlich in Japan.

Он часто посещает Японию по делам.

Sein Onkel verreiste vor einer Woche geschäftlich nach Europa und ist jetzt entweder in London oder Paris.

- Его дядя неделю назад уехал по делам в Европу, и сейчас он либо в Лондоне, либо в Париже.
- Его дядя неделю назад уехал по делам в Европу, и сейчас он или в Лондоне, или в Париже.
- Его дядя неделю назад уехал по делам в Европу, и сейчас он то ли в Лондоне, то ли в Париже.