Translation of "Geräusche" in Russian

Voller unheimlicher Geräusche...

Жуткие звуки...

Woher kommen die Geräusche?

- Откуда идёт шум?
- Откуда этот шум?
- Откуда шумит?

Ich höre keine Geräusche.

- Я не слышал никаких звуков.
- Я не слышала никаких звуков.

Wie machst du diese Geräusche?

как ты издаёшь эти звуки?

Als ob Wörter nur Geräusche wären.

как будто слова были шумом.

Diese unglaublichen Geräusche der Buckelwale unter Wasser.

В воде разносились космические песни горбатых китов.

Die, die keine Geräusche machen, sind gefährlich.

Опасны те, что ведут себя тихо.

Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen.

Оркестр издаёт негармоничные звуки при настройке инструментов.

Machen Sie keine Geräusche in der Bibliothek.

Не шуметь в библиотеке.

„Was sind das für Geräusche?“ – „Ich höre nichts.“

"Что это за звуки?" - "Я ничего не слышу".

Ich denke, diese Geräusche können dazu führen, dass sie gemeinsam wirken

Я думаю, что эти звуки могут заставить их действовать сообща

- Die Waschmaschine macht merkwürdige Geräusche.
- Die Waschmaschine hört sich komisch an.

Стиральная машина издаёт странный звук.

Sie machen Geräusche mit einer Frequenz, die das menschliche Ohr nicht hören kann

они издают звуки с частотой, которую человеческое ухо не слышит

Im Falle dass Rauch, ungewöhnliche Gerüche oder Geräusche auftreten, deaktiviere sofort den Drucker und ziehe den Stecker aus der Steckdose.

В случае появления дыма, непривычных запахов или шума, сразу выключите печатающее устройство и отсоедините его от розетки.