Translation of "Fleißig" in Russian

- Du bist fleißig.
- Sie sind fleißig.
- Ihr seid fleißig.

- Ты трудолюбивый.
- Ты усердный.
- Вы трудолюбивы.
- Ты трудолюбив.
- Ты трудолюбива.

- Tom lernte fleißig.
- Tom studierte fleißig.

Том прилежно учился.

Lerne fleißig!

Учись усердно.

Taro lernt fleißig.

Таро усердно учится.

Sie lernte fleißig.

Она усердно училась.

Tom lernt fleißig.

Том прилежно учится.

- Du musst intensiv lernen.
- Du musst fleißig lernen.
- Ihr müsst fleißig lernen.
- Sie müssen fleißig lernen.

Ты должен усердно учиться.

Er hat fleißig studiert.

Он учился очень усердно.

Sie ist sehr fleißig.

Она очень трудолюбивая.

Tom studiert sehr fleißig.

Том учится очень усердно.

Tom hat fleißig studiert.

Том учился очень усердно.

Tom muss fleißig studieren.

Том должен прилежно учиться.

Nancy hat fleißig gelernt.

Нэнси училась усердно.

Ich lerne sehr fleißig.

Я очень прилежно учусь.

Ich muss fleißig lernen.

Я должен прилежно учиться.

Alle Männer sind fleißig.

Все мужчины усердны.

Wir müssen fleißig arbeiten.

Мы должны трудиться.

Tom lernt fleißig Deutsch.

- Том старательно учит немецкий язык.
- Том усердно изучает немецкий.

Ich lerne fleißig Deutschvokabeln.

Я старательно учу немецкие слова.

Ich studiere sehr fleißig.

Я очень прилежно учусь.

Die Schüler sind überwiegend fleißig.

- Студенты, как правило, усердны.
- Студенты в большинстве случаев прилежны.

Warum lernst du so fleißig?

Почему ты так усердно учишься?

Sein Bruder studiert sehr fleißig.

Его брат учился очень усердно.

Du studierst nicht fleißig genug.

- Ты недостаточно усердно занимаешься.
- Вы недостаточно усердно занимаетесь.

Tom ist nicht sehr fleißig.

Том не очень трудолюбив.

Tom studiert nicht fleißig genug.

Том учится недостаточно усердно.

Du musst fleißig Englisch lernen.

Ты должен изучать английский в поте лица.

Die meisten Studenten studieren fleißig.

Большинство студентов прилежно учатся.

Sie arbeitet viel und fleißig.

Она работает много и старательно.

Ich studiere fleißig dieses Thema.

- Я старательно изучаю эту тему.
- Я усердно изучаю эту тему.

Sie muss sehr fleißig studiert haben.

Она, должно быть, очень усердно училась.

Sie ist fleißig wie eine Biene.

Она чрезвычайно занята.

Lerne so fleißig, wie du kannst!

Учись так старательно, как только можешь.

Ich bin aufgefordert, fleißig zu lernen.

От меня требуют прилежно учиться.

Maria ist fleißig wie eine Biene.

Мэри трудится как пчёлка.

Wir müssen einfach sehr fleißig arbeiten.

Мы просто должны работать очень усердно.

In der Schule lerne ich fleißig.

- В школе я учусь усердно.
- В школе я учусь старательно.

Im Gegensatz zu ihr bist du fleißig.

- Ты старательный, в отличие от неё.
- Ты старательная, в отличие от неё.

Du bist immer fleißig wie eine Biene.

Ты всегда трудишься, как пчела.

Die Mädchen sind so fleißig wie Bienen.

Девочки заняты, как пчёлки.

Es ist gut, dass Kinder fleißig sind.

Хорошо, что дети трудолюбивы.

Er arbeitet fleißig und beschwert sich nie.

- Он прилежно работает и никогда не жалуется.
- Он упорно работает и никогда не жалуется.

Sie arbeitet fleißig und beschwert sich nie.

- Она упорно работает и никогда не жалуется.
- Она упорно трудится и никогда не жалуется.

Lerne fleißig, und du wirst erfolgreich sein.

Учись усердно и добьёшься успеха.

- Tom ist sehr fleißig.
- Tom arbeitet hart.

Том трудяга.

Für deinen Erfolg hast du fleißig studiert.

Ты упорно занимался, чтобы достичь успеха.

Hast du fleißig in der Schule gelernt?

Ты прилежно учился в школе?

Heute Morgen habe ich fleißig Türkisch gelernt.

Сегодня утром я усердно учил турецкий язык.

- Er strengt sich an.
- Er arbeitet fleißig.

Он усердно работает.

Tom arbeitete nicht so fleißig wie Maria.

Том работал не так усердно, как Мэри.

- Studiere fleißig und lerne alles, was du kannst.
- Studieren Sie fleißig und lernen Sie alles, was Sie können.

Усердно учитесь и учите всё, что можете.

Das liegt daran, dass du immer fleißig lernst.

Это потому, что ты всегда усердно учишься.

Er hat fleißig studiert und die Prüfung bestanden.

Он усердно учился и прошёл тест.

Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.

Я усердно занимался, чтобы сдать экзамен.

Um Erfolg zu haben, musst du fleißig arbeiten.

Чтобы добиться успеха, тебе надо усердно работать.

Arbeite fleißig, und der Erfolg ist dir gewiss.

Работай усердно, и успех тебе обеспечен.

Ich bin müde, doch ich will fleißig lernen.

- Я устал, но буду заниматься усердно.
- Я устала, но буду заниматься усердно.

- Wenn du fleißig lernen würdest, bekämest du auch gute Noten.
- Wenn du fleißig lerntest, bekämest du auch gute Noten.

Если бы ты учился усерднее, ты бы получал хорошие отметки.

Tom lernte fleißig, damit er die Universität besuchen könne.

- Том усердно занимался, чтобы попасть в университет.
- Том прилежно учился, чтобы пройти в университет.

Hat denn niemand bemerkt, dass ich fleißig gelernt habe?

Неужели никто не заметил, что я прилежно учился?

Ich lerne für Mathe genauso fleißig wie für Englisch.

Я изучаю математику так же старательно, как английский.

Ihr seid so fleißig! Ich bin stolz auf euch!

Вы такие прилежные! Я вами горжусь!

- Sie ist klug und arbeitsam.
- Sie ist klug und fleißig.

Она умна и трудолюбива.

- Tom ist klug und arbeitsam.
- Tom ist fleißig und klug.

Том умный и трудолюбивый.

Tom ist so fleißig wie alle anderen in der Gruppe.

Том усерден, как и все в группе.

Ich lerne für Mathe nicht so fleißig wie für Englisch.

Я не так усердно изучаю математику, как английский.

Wir müssen fleißig arbeiten, um die verlorene Zeit wieder wettzumachen.

Мы должны упорно работать, чтобы наверстать потерянное время.

Die letzten zwei Monate war ich fleißig wie eine Biene.

Последние два месяца я был занят как пчела.

- Sysko arbeitet wie eine Ameise.
- Sysko arbeitet fleißig wie eine Ameise.

Sysko трудится усердно, как муравей.

- Du musst fleißig arbeiten.
- Ihr solltet hart arbeiten.
- Sie sollten hart arbeiten.

Ты должен усердно работать.

Du musst, um den Anschluss an die Klasse zu finden, fleißig lernen!

Ты должен много заниматься, чтобы догнать свой ​​класс.

Jemand, der so fleißig ist wie er, wird ganz gewiss erfolgreich sein.

Такой трудолюбивый человек, как он, обязательно будет успешным.

Wenn du fleißig Chinesisch lernst, dann kannst du zum Studium nach China gehen.

Если вы будете учить китайский язык успешно, вы сможете обучаться в Китае.

Wie ist das? Wir haben nur so viel erzählt, dass wir fleißig gesagt haben

как оно? мы просто сказали так много, мы сказали трудолюбивый

- Man kann nicht erfolgreich sein, wenn man nicht arbeitsam ist.
- Man kann keinen Erfolg haben ohne fleißig zu sein.

Невозможно преуспеть без прилежания.