Translation of "Eisigen" in Russian

Eigentlich eine Schicht mit eisigen Objekten

на самом деле слой с ледяными объектами

Nur zusammengekauert überstehen sie die eisigen Temperaturen.

Тепла в таких посиделках хватает на то, чтобы выдержать морозы.

Vielfraße leben in den eisigen Regionen der Nordhalbkugel,

Эти животные процветают на замерзших полярных землях

- Es war ein Wahnsinn, dass er in dem eisigen Wasser zu schwimmen versuchte.
- Sein Versuch in dem eisigen Wasser zu schwimmen, war blanker Wahnsinn.

С его стороны было безумством пытаться плыть в ледяной воде.

Ich denke dir, dass du den eisigen Wind auf deinem Bauch spürst, wenn du dich in der Winterzeit so sommerlich kleidest.

Мне кажется, что ты чувствуешь животом ледяной ветер, одеваясь по-летнему в зимнюю пору.