Translation of "Temperaturen" in Russian

Nur zusammengekauert überstehen sie die eisigen Temperaturen.

Тепла в таких посиделках хватает на то, чтобы выдержать морозы.

Die Temperaturen fallen regelmäßig unter -40 °C.

Температура регулярно падает ниже -40 градусов по Цельсию.

Bei niedrigen Temperaturen wird Wasser zu Eis.

При низких температурах вода превращается в лёд.

Bei tiefen Temperaturen gefriert Wasser zu Eis.

При низких температурах вода превращается в лёд.

Die Temperaturen lagen letzte Woche über Null.

На прошлой неделе температура была выше нуля.

Metalle können bei tiefen Temperaturen spröde werden.

При низких температурах металлы могут становиться хрупкими.

Nachts werden die Temperaturen unter den Gefrierpunkt sinken.

Ночью температура опустится ниже нуля.

In Sibirien haben die Temperaturen −60 °C erreicht.

Температуры в Сибири достигли −60 °C.

Und mit Nachteinbruch sinken die Temperaturen auf -16 °C.

А с наступлением ночи температура резко падает до -16 по Цельсию.

Während der gesamten Woche hatten wir relativ beständige Temperaturen.

У нас была относительно постоянная температура всю неделю.

Das Material verformt sich bei Temperaturen über 90 °C.

Материал деформируется при температурах выше 90 °C.

Die Temperaturen im jakutischen Oimjakon haben −67,7 °C erreicht.

- Температура на Оймяконе в Якутии достигла −67,7 °С.
- Температура на Оймяконе в Якутии достигла −67,7 градусов Цельсия.

In Sotschi herrscht subtropisches Klima. Die Temperaturen fallen selten unter den Gefrierpunkt.

Климат Сочи - субтропический, и температура редко опускается ниже нуля.

Die Temperaturen in der Mesosphäre fallen mit steigender Höhe auf etwa −100 °C ab.

Температура в мезосфере падает по мере увелечения высоты примерно до минус ста градусов по Цельсию.

Es ist das Ende einer langen, heißen Trockenzeit. Tagsüber herrschen Temperaturen von über 40 °C.

Долгий засушливый сезон подходит к концу. Температура днем превышает 40 градусов по Цельсию.