Translation of "Eigenschaften" in Russian

Fledermäuse haben viele verschiedene Eigenschaften

летучие мыши имеют много разных характеристик

Tom hat viele gute Eigenschaften.

У Тома много хороших качеств.

Welche Eigenschaften bewundern Sie am meisten an Tom?

Какими качествами Тома вы больше всего восхищаетесь?

IPhone 100 Apps, neu Eigenschaften, die sie haben,

Приложения для iPhone 100, новые функции, которые у них есть,

Aber bei den meisten Menschen überwiegen diese Eigenschaften nicht.

но для большинства из нас это не доминирующие качества.

Ist gehen und andere kaufen Eigenschaften in Ihrem Raum.

идти и покупать другие свойства в вашем пространстве.

Um sie an Eigenschaften zu erinnern, die sie bereits hatte,

которые напоминали о качествах, уже присущих ей:

Jetzt, wenn Ihr Produkt weniger hat Eigenschaften als die Konkurrenz

Теперь, если ваш продукт имеет меньше особенности, чем конкуренция

Es hat alle die gleichen Eigenschaften, es ist eine höhere Qualität,

он имеет все те же функции, это более высокое качество,

- Susan hat viele Eigenschaften ihrer Mutter.
- Susanne kommt ganz nach ihrer Mutter.

- Сьюзан очень похожа на свою мать.
- Сьюзан очень похожа на мать.

Hunde haben alle guten Eigenschaften des Menschen, ohne gleichzeitig ihre Fehler zu besitzen.

Собаки обладают всеми хорошими качествами человека, не имея при этом его слабостей.

Unter allen Eigenschaften der Götter finde ich ihre Unfähigkeit, Selbstmord zu begehen, am mitleiderregendsten.

Из всех свойств, присущих всевозможным богам, наибольшее сочувствие вызывает их неспособность совершить самоубийство.

Aufgrund seiner Ursprünge vereint das kanadische Englisch Eigenschaften von sowohl amerikanischem als auch britischem Englisch in sich.

Благодаря своему происхождению, канадский английский обладает чертами и американского, и британского английского.

David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.

У Давида страстный интерес к эстетике, к тем свойствам полотна, или скульптуры, или музыкальной композиции, или стихотворения, которые заставляю их нравиться глазу, уху, или разуму.