Translation of "Definieren" in Russian

Traditionell definieren wir den Sexualakt

В традиционном понимании, половой акт —

Wie würdest du „Glück“ definieren?

Что для вас "счастье"?

Lerne, deine Ziele zu definieren!

Учись определять свои цели.

Und uns über dieses Problem definieren,

и определить себя через эту проблему;

Manche Worte sind schwer zu definieren.

Некоторые слова сложны для определения.

Es ist schwierig „Dreieck“ zu definieren.

Трудно дать определение треугольнику.

Wir definieren Männlichkeit in sehr engem Rahmen,

Мы очень узко определяем мужественность

Ich hatte die größere Bestimmung Schönheit neu zu definieren.

Эта цель — пересмотр идеалов красоты.

Es geht darum, Lust und Befriedigung nach eigenen Bedingungen zu definieren.

определить, что приносит вам наслаждение и удовольствие.

Wenn ich das Leben in einem Wort definieren müsste, wäre es: Leben ist Erschaffen.

Если бы мне нужно было определить жизнь в одном слове, это было бы: жизнь — творение.

Es gibt eine zweite Art und Weise, das Gabriel-Roiter-Maß zu definieren, die intuitiver sein dürfte.

Есть другой способ определить меру Габриэля-Ройтера, который, может быть, более интуитивный.

Man kann Sprachen nicht als gegenseitig unverständliche Varietäten definieren, denn dann wären zum Beispiel Norwegisch, Dänisch und Schwedisch keine verschiedenen Sprachen.

Нельзя определять языки как взаимно непонятные вариации, так как тогда не были бы, например, норвежский, датский и шведский различными языками.