Translation of "österreichischen" in Russian

Im österreichischen Wien...

В Вене...

Gegen einen überwältigenden österreichischen Angriff zu halten.

от подавляющего австрийского натиска.

Einen glänzenden Sieg über die österreichischen und russischen Streitkräfte.

и русскими войсками в битве при Цюрихе.

Der Dienstleistungssektor ist die treibende Kraft der österreichischen Wirtschaft.

Сфера услуг — движущая сила австрийской экономики.

Gemeinsam haben sie einen österreichischen Befehlshaber dazu gebracht, eine wichtige Donaubrücke abzugeben,

Вместе они обманом заставили австрийского командира сдать жизненно важный мост через Дунай,

Die als "Vier-Tage-Kampagne" bekannt war und die österreichischen Streitkräfte in Eggmühl festhielt ...

известном как «Четырехдневная кампания», удерживая австрийские силы у Эггмюля…

Nicht nur einer österreichischen Nachhut gegenüberstanden, sondern der vollen Macht der Armee von Erzherzog Karl.

не только с австрийским арьергардом, но и со всей мощью армии эрцгерцога Карла.

Am nächsten Tag kämpften Davouts Truppen gegen einen großen österreichischen Angriff im Morgengrauen. Dann starteten sie ihren eigenen

На следующий день войска Даву отбили крупную австрийскую атаку на рассвете ... затем начали собственную

Bei einem Gefecht mit der österreichischen Kavallerie beinahe getötet . und während er noch an seinen Wunden litt, wurde seine Armee

в перестрелке с австрийской кавалерией; и, все еще страдая от ран, его армия