Translation of "Zogen" in Portuguese

Sie zogen sich an.

Elas estavam se vestindo.

Wir zogen uns an.

Nós nos vestimos.

Die Polizisten zogen ihre Revolver.

O policial sacou do revólver.

Milchbrüder zogen sich öffentlich geliebt zurück

leite irmãos retirou público amado

Sie zogen ihr Boot auf den Strand.

Eles arrastaram o bote até a praia.

Sie zogen den Kahn an den Strand.

Eles arrastaram o bote até a praia.

Tom und Mary zogen in ihr neues Haus.

Tom e Mary se mudaram para sua nova casa.

- Wir zogen uns an.
- Wir haben uns angezogen.

Nós nos vestimos.

- Sie haben sich angezogen.
- Sie zogen sich an.

Elas estavam se vestindo.

Ausländische Investoren zogen sich wegen regionaler politischer Unruhen zurück.

Os investidores estrangeiros se afastaram por causa da inquietação da política local.

Wegen des Sauwetters zogen wir es vor, zu Hause zu bleiben.

Devido ao mau tempo, preferimos ficar em casa.

Wir zogen vorüber an grünenden Hügeln, die im Licht der ersten Sonnenstrahlen leuchteten.

Passamos por colinas verdejantes que brilhavam à luz dos primeiros raios de sol.

Normale Augenärzte verlangten hohe Honorare. Sie wohnten in luxuriösen Wohnungen. Darum zogen viele Menschen vor, mit einer Augenerkrankung bis zur Blindheit durchzuhalten.

Os oculistas geralmente cobravam alto pela consulta. Seus consultórios, em ricos aposentos, eram luxuosos. Assim, muitas pessoas, com problemas oftalmológicos, preferiam não se tratar, chegando até a ficar cegas.

- Du zogst dich an.
- Ihr habt euch angezogen.
- Ihr zogt euch an.
- Du hast dich angezogen.
- Sie haben sich angezogen.
- Sie zogen sich an.

Você se vestiu.