Translation of "Strand" in Portuguese

Wir spielten am Strand.

Nós brincamos na praia.

Ich bin am Strand.

Estou na praia.

Wir gingen zum Strand.

Fomos para a praia.

Ich mag den Strand.

Eu gosto da praia.

Wo ist der Strand?

Onde fica a praia?

Der Strand war überfüllt.

A praia estava lotada.

- Lasst uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand gehen.
- Lasst uns an den Strand gehen.

- Vamos para a praia.
- Vamos à praia.

- Sie gingen an den Strand.
- Sie sind an den Strand gegangen.

Eles foram para a praia.

- Sie hat ihn am Strand getroffen.
- Sie traf ihn am Strand.

Ela o encontrou na praia.

- Wo geht es zum Strand hin?
- Wo geht es hier zum Strand?
- In welcher Richtung liegt der Strand?

- Para que lado fica a praia?
- Por onde se vai para a praia?

- Lass uns an den Strand gehen.
- Lasst uns an den Strand gehen.

- Vamos para a praia.
- Vamos à praia.

Fährt dieser Bus zum Strand?

Este ônibus vai à praia?

Wir werden am Strand grillen.

Teremos um churrasco na praia.

Kinder spielen gerne am Strand.

As crianças gostam de brincar na praia.

Ich gehe an den Strand.

- Vou à praia.
- Eu vou à praia.

Es war niemand am Strand.

Não tinha ninguém na praia.

An welchen Strand möchtest du?

- Para qual praia você quer ir?
- A qual praia você gosta de ir?

Wie war es am Strand?

- Como estava a praia?
- Como era a praia?

Gestern ging ich zum Strand.

- Eu fui para a praia ontem.
- Fui para a praia ontem.
- Ontem eu fui para a praia.
- Eu fui à praia ontem.

Ich gehe nie zum Strand.

Eu nunca vou à praia.

Wer mag den Strand nicht?

Quem não gosta de praia?

Sie entspannten sich am Strand.

- Eles relaxaram na praia.
- Elas relaxaram na praia.

Ich gehe immer zum Strand.

Eu sempre vou à praia.

Maria sonnte sich am Strand.

- Maria estava tomando banho de sol na praia.
- Maria estava se bronzeando na praia.

Tom lief barfuß am Strand.

Tom correu descalço na praia.

Sie haben am Strand geheiratet.

Casaram-se na praia.

- Tom und Maria gingen an den Strand.
- Tom und Maria gingen zum Strand.

Tom e Maria foram à praia.

Am Strand können Kinder ausgezeichnet spielen.

- A praia é um lugar ideal para as crianças brincarem.
- A praia é um lugar ideal para as crianças tocarem.
- A praia é um lugar ideal para as crianças jogarem.

Tom geht gerne an den Strand.

Tom gosta de ir à praia.

Der Sand am Strand war weiß.

A areia da praia era branca.

In welcher Richtung liegt der Strand?

- Para que lado fica a praia?
- Em que direção fica a praia?

Mit wem warst du am Strand?

- Com quem você foi à praia?
- Você foi para a praia com quem?

Wir haben an diesem Strand gespielt.

Nós brincamos nesta praia.

Sie gingen händchenhaltend den Strand entlang.

Eles caminhavam pela praia, de mãos dadas.

Dieser Strand ist ein beliebter Urlaubermagnet.

Esta praia é um ponto turístico popular.

Die komplette Familie ging zum Strand.

A família toda foi à praia.

Kinder spielen richtig gerne am Strand.

Crianças adoram brincar na praia.

Sie geht gerne an den Strand.

Ela gosta de ir à praia.

Ich gehe oft an den Strand.

- Frequentemente vou à praia.
- Eu vou à praia com frequência.

Tom fand eine Muschel am Strand.

Tom encontrou uma concha na praia.

- Wir wollen an den Strand. Kommst du mit?
- Wir wollen an den Strand. Kommt ihr mit?
- Wir wollen an den Strand. Kommen Sie mit?

Nós vamos à praia. Você vem?

Es waren nur wenige Leute am Strand.

Havia poucas pessoas na praia.

Wenige waren am Strand, weil es regnete.

Havia pouca gente na praia porque estava chovendo.

Sie zogen ihr Boot auf den Strand.

Eles arrastaram o bote até a praia.

Die Kinder gehen heute an den Strand.

As crianças vão à praia hoje.

Tom fuhr letzte Woche an den Strand.

Tom foi à praia na semana passada.

Ich gehe fast jeden Tag zum Strand.

Eu vou à praia quase todos os dias.

Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand.

Passo o dia inteiro na praia.

Tom fand am Strand eine angeschwemmte Flaschenpost.

Tom encontrou uma garrafa com uma mensagem dentro lançada à praia.

Wie oft gehst du an den Strand?

Com que frequência você vai à praia?

Ich gehe sehr gerne an den Strand.

Amo ir para a praia.

Tom wohnt drei Straßen vom Strand entfernt.

Tom mora a três quadras da praia.

Es gibt in dieser Gegend keinen Strand.

Não há praia nesta área.

Ehepaare spazieren oft an diesem Strand entlang.

Casais frequentemente passeiam ao longo dessa praia.

Er lag auf dem Rücken am Strand.

Ele estava deitado de costas na praia.

Sieh, was ich am Strand gefunden habe!

Olha o que eu encontrei na praia.

Sie verbrachten den ganzen Tag am Strand.

- Eles passaram o dia inteiro na praia.
- Elas passaram o dia inteiro na praia.

Lass uns gleich an den Strand gehen.

Vamos direto à praia.

Ich bin nicht gern allein am Strand.

Eu não gosto de ficar sozinho na praia.

Ich gehe sehr gern am Strand spazieren.

- Eu adoro caminhar na praia.
- Adoro caminhar na praia.

Er geht manchmal gerne an den Strand.

Ele gosta de ir à praia ocasionalmente.

Sie zogen den Kahn an den Strand.

Eles arrastaram o bote até a praia.

- Kinder bauen am Strand Sandburgen.
- Die Kinder bauen Strandburgen aus Sand.
- Die Kinder bauen Sandburgen am Strand.

As crianças estão fazendo castelos de areia na praia.

- Willst du schwimmen gehen? Der Strand ist nicht weit.
- Wollt ihr schwimmen gehen? Der Strand ist nicht weit.
- Möchten Sie schwimmen gehen? Der Strand ist nicht weit.

- Você quer ir nadar? A praia não é distante.
- Queres ir nadar? A praia não fica longe.

- Ich gehe an den Strand. Was ist mit dir?
- Ich gehe an den Strand. Was ist mit euch?

Estou indo à praia, e você?

Wir haben am Strand einen tollen Tag verbracht!

Passamos um dia maravilhoso na praia!

Wir gehen an den Strand. Willst du mitkommen?

- Nós estamos indo para a praia. Quer vir?
- Nós vamos à praia. Queres vir também?

Wir unternahmen im Mondlicht lange Spaziergänge am Strand.

Fazíamos longos passeios pela praia ao luar.

Ist es sicher, an den Strand zu gehen?

É seguro ir à praia?

Ist der Strand in der Nähe dieses Bereichs?

A praia fica perto daqui?

Wir sind die Schildkröten am Strand beobachten gegangen.

Nós fomos ver as tartarugas na praia.

Wir verbrachten unseren Urlaub auf Hawaii am Strand.

Passamos nossas férias em uma praia no Havaí.

Der Strand liegt hier ganz in der Nähe.

A praia não é longe daqui.

Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.

Passamos o dia todo na praia.

Das schaumige Meer küsst den Sand am Strand.

A espuma do mar beija a areia da praia.