Translation of "Schildkröte" in Portuguese

Die Schildkröte starb.

A tartaruga morreu.

Die Schildkröte lebt lange.

A tartaruga vive muito tempo.

Kauf mir bitte eine Schildkröte, Mutter, kauf mir bitte eine Schildkröte.

Me compra uma tartaruga, mamãe, me compra uma tartaruga!

- Warum habt ihr eine Schildkröte gekauft?
- Warum haben Sie eine Schildkröte gekauft?
- Warum hast du eine Schildkröte gekauft?

Por que você comprou uma tartaruga?

Wie lange lebt eine Schildkröte?

Quanto tempo vive uma tartaruga?

- Wir fanden eine Schildkröte im Garten.
- Wir haben eine Schildkröte im Garten gefunden.

Nós encontramos uma tartaruga no jardim.

Weshalb einen Hund und keine Schildkröte als Maskottchen?

Por que um cachorro e não uma tartaruga de estimação?

Die Welt ruht auf dem Rücken einer großen Schildkröte.

O mundo jaz nas costas de uma enorme tartaruga.

Noch nie sah ich ein so zahmes Tier wie eine Schildkröte.

Nunca vi animal tão dócil quanto a tartaruga.

Die Welt ruht auf einem Elefanten, und der Elefant ruht auf einer Schildkröte.

- O mundo jaz sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga.
- O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga.

Der einsame Georg, die letzte noch lebende Schildkröte seiner Art, ist aus unbekannter Ursache gestorben.

O Solitário George, a última tartaruga de sua espécie, morreu por causas desconhecidas.