Translation of "Orte" in Portuguese

Er kennt zahllose Orte.

Ele conhece lugares incontáveis.

Kennst du diese Orte?

- Você conhece esses lugares?
- Vocês conhecem esses lugares?

- Welche Orte würdest du gern besuchen?
- Welche Orte würden Sie gern besuchen?
- Welche Orte würdet ihr gern besuchen?

Quais lugares você desejaria visitar?

Die unnatürlichsten Orte des Planeten.

Os sítios menos naturais do planeta.

Wir besichtigten historisch berühmte Orte.

Nós olhamos locais históricos famosos.

Welche Orte würdest du gern besuchen?

Quais lugares você desejaria visitar?

Sie geht selten an solche Orte.

Ela raramente vai para esse tipo de lugar.

...sind Friedhöfe nicht nur Orte des Todes.

... os cemitérios não são apenas locais de morte.

In Kioto gibt es viele sehenswerte Orte.

Há muitos lugares para se visitar em Kyoto.

Welche Orte hast du in Deutschland besucht?

Quais lugares você visitou na Alemanha?

Teure Orte in der Welt zu leben.

mais caros para morar no mundo.

Cuzco ist einer der interessantesten Orte der Welt.

Cuzco é um dos lugares mais interessantes do mundo.

Von Drift und Intercom und Orte wie diese,

até Drift, e Intercom, lugares assim,

Fische vermeiden diese Orte sonst. Schau, da ist einer.

os peixes não se aproximarão. Veja, ali está um.

Er hat mir gezeigt, wie wertvoll wilde Orte sind.

Fez-me perceber quão preciosos são os sítios selvagens.

Es gibt so viele Orte, die ich besuchen will!

Há tantos lugares que quero visitar.

Die zehn günstigsten Orte in der Welt zu leben.

os dez lugares mais acessíveis para morar no mundo.

Die zehn teuersten Orte in der Welt zum Leben.

os dez lugares mais caros para morar no mundo.

Oder menschenarme Orte zu besuchen, im Wald spazieren zu gehen.

Ou ir para lugares bem pouco povoados e caminhar nas florestas.

Mögliche Orte von Feldern wo Koka angebaut und verarbeitet wird.

uma possível localização de alguns campos aonde é colhida e processada.

Top Ten günstigsten und am meisten erschwingliche Orte zum Leben.

os dez lugares mais baratos e acessíveis para viver no mundo.

Die zehn günstigsten runter Orte in der Welt zu leben.

os dez lugares mais acessíveis para morar no mundo.

Es ist einer der bevölkerungsreichsten Orte der Welt. Einwohnerzahl: 20 Millionen.

Este é um dos locais mais povoados da Terra. Uma população de 20 milhões.

Los Angeles ist einer der Orte, die ich gerne besuchen würde.

Los Angeles é uma das cidades que eu gostaria de visitar.

Sind wahrscheinlich höher als die meisten andere Orte in der Welt.

estão provavelmente mais altos do que na maioria dos outros locais do mundo.

Wenn mehr Orte wie dieser geschützt werden, könnte sich der Trend fortsetzen.

Se for possível proteger mais locais como este, talvez isso continue.

Ich bin Bear Grylls und ich habe einige der härtesten Orte der Welt überlebt.

Chamo-me Bear Grylls e já sobrevivi aos sítios mais inóspitos do planeta.

Am Anfang ist es schwer, ins Wasser zu kommen. Einer der wildesten und gruseligsten Orte zum Schwimmen auf dem Planeten.

No início, é difícil entrar na água. É um dos sítios mais selvagens e assustadores para nadar no planeta.