Translation of "Berühmte" in Turkish

Berühmte Todeslieder, für berühmte letzte Stände, all diese Dinge.

ünlü ölüm şarkılarına, ünlü son stantlara duyulan hayranlıktır .

Der berühmte Pianist lächelte.

Ünlü piyanist gülümsedi.

Zahlreiche berühmte Leute kommen hierher.

Bir sürü ünlü kişi buraya gelir.

Sie ist eine berühmte Sängerin.

O ünlü bir şarkıcıdır.

Maria ist eine berühmte Kopfgeldjägerin.

Mary ünlü bir ödül avcısıdır.

Tom ist eine berühmte Filmgröße.

Tom ünlü bir film yıldızıdır.

Sie ist eine berühmte Sopranistin.

O bir soprano olarak tanınır.

Shakespeare schuf viele berühmte Charaktere.

Shakespeare bir sürü ünlü karakterler yarattı.

Sie war eine berühmte Schauspielerin.

O ünlü bir oyuncuydu.

Sind berühmte Musiker auf der Bühne?

Sahnede hiç ünlü müzisyenler var mı?

Viele berühmte Leute unterstützen die Bewegung.

Birçok ünlü insan hareketi destekliyor.

Sie soll eine berühmte Schauspielerin sein.

Onun ünlü bir aktris olduğunu duyuyorum.

Meine Schwester ist eine berühmte Sängerin.

Kız kardeşim ünlü bir şarkıcıdır.

Aus ihr wurde eine berühmte Malerin.

O ünlü bir ressam oldu.

Maria Callas war eine berühmte Opernsängerin.

Maria Callas ünlü bir opera şarkıcısıydı.

- Ich habe gehört, dass sie eine berühmte Schauspielerin ist.
- Sie soll eine berühmte Schauspielerin sein.

Onun ünlü bir aktris olduğunu duyuyorum.

- Dieser berühmte deutsche Sänger singt nur auf Englisch.
- Diese berühmte deutsche Sängerin singt nur auf Englisch.

Bu popüler Alman şarkıcı sadece İngilizce şarkı söyler.

Viele berühmte Künstler leben in New York.

- Birçok ünlü sanatçılar New York'ta yaşarlar.
- Birçok ünlü sanatçı New York'ta yaşıyor.

Der berühmte Dirigent lebt in New York.

Ünlü orkestra şefi New York'ta yaşıyor.

Diese berühmte Schauspielerin war auch eine Modeikone.

Bu ünlü aktris, aynı zamanda bir moda ikonuydu.

- Die Frau im weißen Kleid ist eine berühmte Schauspielerin.
- Die Frau in Weiß ist eine berühmte Schauspielerin.

Beyaz giymiş kadın ünlü bir aktris.

Der berühmte Neurologe Dr. Viktor Frankl sagte eins:

Ünlü nörolog Dr. Viktor Frankl şöyle diyor,

Der berühmte Arzt hielt eine Rede über AIDS.

Ünlü doktor AIDS üzerine bir konuşma yaptı.

Es gibt in Kyoto viele berühmte alte Gebäude.

Kyoto'da birçok ünlü eski bina vardır.

Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin.

Beyaz elbiseli kadın, ünlü bir aktristir.

Sie wird in Zukunft eine berühmte Künstlerin sein.

Gelecekte ünlü bir sanatçı olacak.

Das berühmte Lied „Ave Maria“ wurde von Schubert vertont.

Ünlü şarkı "Ave Maria" Schubert tarafından bestelendi.

Der berühmte gordische Knoten wurde mit einem Schwert durchhauen.

Ünlü Gordion kördüğümü bir kılıçla kesildi.

Die berühmte russische Ballerina Anna Pawlowa war eine Tschuwaschin.

Ünlü Rus balerini Anna Pavlova bir Çuvaş oldu.

- Der berühmte Dichter plante sich in seiner Bücherei selbst zu töten.
- Der berühmte Dichter plante, in seiner Bücherei Suizid zu begehen.

O ünlü şair kütüphanesinde kendini öldürmeyi planlanmış.

Sie werden viele berühmte alte Gemälde in der Galerie ausstellen.

Onlar birçok ünlü eski tabloyu galeride sergileyecek.

Die Tufts-Universität ist eine sehr berühmte Hochschule in Boston.

Tufts Üniversitesi Boston'da çok ünlü bir okul.

Es hielten sich zwei berühmte Künstler in dem Hotel auf.

Otelde iki tanınmış artist vardı.

Und leitete seine berühmte Überquerung der Alpen im Jahr 1800, bei

ve 1800 yılında,

Das berühmte Ölgemälde wurde bei der Auktion für zwei Millionen Dollar versteigert.

Ünlü yağlı boya resim açık artırmada 2 milyon dolara satıldı.

- Das Mädchen wollte eine berühmte Schauspielerin werden.
- Dieses Mädchen wollte ein Filmstar werden.

O kız bir film yıldızı olmak istiyordu.

- Man sagt, sie sei eine bekannte Schauspielerin.
- Sie soll eine berühmte Schauspielerin sein.

Onun çok iyi bilinen bir aktris olduğu söylenilmektedir.

Ich lese solche Sachen wie etwa berühmte Romane, die in vereinfachtes Französisch umgeschrieben wurden.

Basitleştirilmiş Fransızcayla yeniden yazılmış ünlü romanlar gibi şeyler okuyorum.

Wir werden uns fünf berühmte Todesszenen aus den altnordischen Sagen ansehen, um zu sehen, was sie

Bize 'Viking zihniyeti' hakkında ne söyleyebileceklerini

Die berühmte Linie aus dem Tod von Ragnar lautet „Gnyðja mundu grísir ef galtar hag vissi“.

seslendi ... Ragnar'ın ölümünün meşhur repliği "Gnyðja mundu grísir ef galtar hag vissi" dir.

- Die Geschichte ist sehr berühmt, jeder kennt sie.
- Das ist eine berühmte Geschichte, die jeder kennt.

Bu hikaye herkesin bildiği ünlü bir tanedir.

Seine große Halle stand in der Nähe von Lejre, wo er eine berühmte Bande von Champions unterhielt.

Büyük salonu, ünlü bir şampiyonlar grubunu eğlendirdiği Lejre'nin yakınında duruyordu.

- Ich träume davon, eine berühmte Sängerin zu werden.
- Es ist mein Traum, ein berühmter Sänger zu werden.

Hayalim ünlü bir şarkıcı olmak.

Tom wurde berühmt, weil er eine berühmte Schauspielerin heiratete, die bereits viele Male zuvor verheiratet gewesen war.

Tom daha önce defalarca evlenmiş olan ünlü bir aktrisle evlendiği için ünlü oldu.