Translation of "Besuchen" in Portuguese

- Komm mich besuchen.
- Kommt mich besuchen.
- Kommen Sie mich besuchen.

- Venha me ver.
- Venham me ver.

Wir besuchen

nós visitamos

- Ich will dich besuchen.
- Ich will euch besuchen.
- Ich will Sie besuchen.

- Quero te visitar.
- Eu quero te visitar.

Komm mich besuchen.

Venha me visitar.

Komm mich besuchen!

Venha me ver.

- Sollten auch Männer Schönheitssalons besuchen?
- Sollen auch Männer Kosmetikstudios besuchen?

É necessário que os homens também frequentem salões de beleza?

- Ich werde Sie morgen besuchen.
- Ich werde dich morgen besuchen.

Vou te visitar amanhã.

Sie kam mich besuchen.

Ela veio me ver.

Ich werde Kyoto besuchen.

Visitarei Quioto.

Ich möchte Südkorea besuchen.

- Eu quero visitar a Coréia.
- Quero visitar a Coréia.

Besuchen Sie uns bitte!

Visite-nos, por favor!

Ich muss Tom besuchen.

Eu tenho de visitar o Tom.

Möchtest du Tom besuchen?

- Gostaria de ver o Tom?
- Gostariam de ver o Tom?

Ich will dich besuchen.

Quero te visitar.

Lass uns Tom besuchen.

- Visitemos o Tom.
- Vamos visitar Tom.
- Vamos visitar o Tom.

Ich will Tom besuchen.

- Quero visitar o Tom.
- Eu quero visitar o Tom.

Besuchen Sie uns mal.

- Venham aqui em casa.
- Venha aqui em casa.

Wen besuchen wir heute?

Quem vamos visitar hoje?

Wir werden Australien besuchen.

A esferográfica é de tinta vermelha.

- Welche Orte würdest du gern besuchen?
- Welche Orte würden Sie gern besuchen?
- Welche Orte würdet ihr gern besuchen?

Quais lugares você desejaria visitar?

„Wer kam uns heute besuchen?“ – „Heute kam uns meine Schwester Maria besuchen.“

Quem veio hoje nos visitar? - Hoje veio nos visitar minha irmã Maria.

- Ihr Traum ist, Paris zu besuchen.
- Sie träumt davon, Paris zu besuchen.

- O sonho dela é visitar Paris.
- O sonho dela é conhecer Paris.
- Seu sonho é visitar Paris.
- O seu sonho é visitar Paris.

Ich möchte dich besuchen kommen.

- Gostaria de ir te ver.
- Eu gostaria de vir te ver.
- Gostaria de voltar te ver.

Er wird seinen Onkel besuchen.

- Ele visitará o seu tio.
- Ele vai visitar o tio dele.

Ich will nur Tom besuchen.

Eu só quero ver o Tom.

Wir werden Tom morgen besuchen.

Nós vamos visitar Tom amanhã.

Kann ich eine Kirche besuchen?

Posso visitar uma igreja?

Ich beabsichtige, Tom zu besuchen.

Eu vou visitar o Tom.

Ich würde gerne Boston besuchen.

Eu gostaria de visitar Boston.

Ich werde dich bald besuchen.

- Eu o visitarei logo.
- Eu a visitarei logo.
- Eu te visitarei logo.

Ich würde dich gerne besuchen.

Gostaria de visitá-lo.

Darf ich dich morgen besuchen?

Posso visitá-lo amanhã?

Wir werden die Altstadt besuchen.

Vamos visitar a antiga cidade.

Meine Kinder kommen mich besuchen.

Os meus filhos estão vindo me ver.

Wann kommst du mich besuchen?

Quando você vem me ver?

Sie kam uns gestern besuchen.

Ela veio visitar-nos ontem.

Kann ich eine Kunstgalerie besuchen?

Posso visitar uma galeria de arte?

Ich möchte auch Boston besuchen.

- Eu quero visitar Boston também.
- Quero visitar Boston também.

Wen möchtest du noch besuchen?

Quem mais você gostaria de visitar?

Möchten Sie dieses Denkmal besuchen?

Você quer visitar este monumento?

- Er kommt mich dann und wann besuchen.
- Er kommt mich ab und zu besuchen.

Ele vem me encontrar às vezes.

Besuchen wir meinen Großvater am Wochenende!

Vamos visitar meu avô nessa semana.

Ich werde dich eines Tages besuchen.

- Eu irei te visitar um dia desses.
- Eu virei te ver um dia desses.

Viele Ausländer besuchen jedes Jahr Japan.

Muitos estrangeiros visitam o Japão todo ano.

Ich würde gern New York besuchen.

Gostaria de visitar Nova York.

Mein Onkel kommt uns morgen besuchen.

Meu tio vem nos ver amanhã.

Ich möchte irgendwann einmal Ägypten besuchen.

Gostaria de visitar o Egito algum dia.

Wir müssen Tom im Krankenhaus besuchen.

Nós precisamos ir visitar o Tom no hospital.

Vergiss nicht, morgen Tom zu besuchen.

Não se esqueça de ir ver Tom amanhã.

Warum kommst du uns nicht besuchen?

- Por que você não vem nos visitar?
- Por que você não nos faz uma visita?
- Por que não vem nos visitar?
- Por que não nos faz uma visita?
- Por que não vens nos visitar?
- Por que não nos fazes uma visita?
- Por que o senhor não vem nos visitar?
- Por que a senhora não nos faz uma visita?
- Por que não vindes visitar-nos?

Ich werde dich persönlich besuchen kommen.

Vou visitá-lo pessoalmente.

Welche Orte würdest du gern besuchen?

Quais lugares você desejaria visitar?

Jedes Jahr besuchen tausende Ausländer Japan.

Todo ano, milhares de estrangeiros visitam o Japão.

Komm mich doch noch einmal besuchen.

Vem ver-me mais uma vez.

Ich würde sehr gerne Boston besuchen.

Eu adoraria visitar Boston.

Sie ging ihn nur ungern besuchen.

Ela foi vê-lo com relutância.

Wir besuchen sie zweimal am Tag.

Nós a visitamos duas vezes ao dia.

- Nächste Woche möchte ich meinen Freund besuchen.
- Ich möchte meinen Freund in der kommenden Woche besuchen.

Eu gostaria de visitar meu amigo na próxima semana.

Komm mich ab und zu mal besuchen.

- Venha e me veja de vez em quando.
- Vem e me assista de vez em quando.
- Venha me ver de vez em quando.

Ich werde nächste Woche meinen Onkel besuchen.

Eu visitarei meu tio semana que vem.

Ich werde dich morgen ganz sicher besuchen.

- Vou visitá-lo amanhã, sem falta.
- Vou visitá-la amanhã, sem falta.

Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.

Domingo que vem iremos visitar nossa tia.

Ich muss meinen Freund im Krankenhaus besuchen.

Tenho que visitar meu amigo no hospital

Ich kann dich nicht jeden Tag besuchen.

Eu não posso visitá-lo todos os dias.

Besuchen Sie unsere Website für mehr Informationen.

Para mais informações, visite o nosso site.

Er kommt mich dann und wann besuchen.

Ele vem me ver de vez em quando.

Ich werde morgen Herrn Brauns Haus besuchen.

Amanhã eu visitarei a casa do senhor Braun.

In drei Tagen werde ich ihn besuchen.

Daqui a 3 dias eu o visitarei.

Ich möchte meine Freunde in Kanada besuchen.

Eu quero ver os meus amigos no Canadá.

Sie kommt uns ab und zu besuchen.

Ela vem nos visitar de vez em quando.

Wir werden unseren Onkel nächsten Sonntag besuchen.

- Visitaremos nosso tio próximo domingo.
- Vamos visitar nosso tio próximo domingo.

Es lohnt sich, dieses Museum zu besuchen.

- Vale a pena dar uma passada neste museu.
- Vale a pena visitar este museu.

Tom kommt uns ab und zu besuchen.

Tom vem nos visitar de vez em quando.

Eines Tages möchte ich einmal Boston besuchen.

Eu quero visitar Boston algum dia.

Du müsstest wenigstens einmal mein Land besuchen.

Você deveria visitar meu país ao menos uma vez.

Ich möchte eines Tages mal England besuchen.

Gostaria de visitar a Inglaterra um dia.

Ich möchte eines Tages dein Land besuchen.

Gostaria de visitar o seu país um dia.

Sie kommt mich ab und zu besuchen.

Ela vem me visitar de vez em quando.

Ich denke, dass du ihn besuchen solltest.

Eu acho que você deveria visitar ele.

Wir werden meinen Großvater diese Woche besuchen.

Vamos visitar meu avô nessa semana.