Translation of "Maßen" in Portuguese

Maria ist über die Maßen schön.

Mary é muito bonita.

Die Katze scheint über die Maßen glücklich zu sein.

O gato parece muito feliz.

- Ich bin ausgesprochen glücklich.
- Ich bin über alle Maßen glücklich.

- Eu sou extremamente feliz.
- Eu estou extremamente feliz.

- Das war über alle Maßen peinlich.
- Das war extrem peinlich.

Foi extremamente embaraçoso.

- Tom ist gerade über die Maßen beschäftigt.
- Tom hat gerade denkbar viel zu tun.

O Tom está extremamente ocupado agora.

Die Sektoren waren zwölf Kilometer lang und an der breitesten Stelle maßen sie drei Kilometer.

Os setores tinham doze quilômetros de comprimento, medindo três quilômetros em sua maior largura.