Translation of "Flammen" in Portuguese

Die Flammen brauchen Luft.

Vamos arejar as chamas.

Das Haus stand in Flammen.

A casa estava em chamas.

Das Gebäude steht in Flammen.

O prédio está em chamas.

Das Haus steht in Flammen!

- A casa está pegando fogo!
- A casa está queimando!

Die Feuerwehrmänner löschten die Flammen schnell.

Os bombeiros rapidamente extinguiram as chamas.

Der Wind fachte die Flammen an.

O vento ateou o fogo.

Die ganze Stadt stand in Flammen.

A cidade toda estava em chamas.

Die Flammen verschlangen Wohnungen und Fabriken.

As chamas devoraram casas e fábricas.

Das Luftschiff ging in Flammen auf.

O dirigível explodiu em chamas.

Tom! Das Auto steht in Flammen!

Tom! O carro está pegando fogo!

Aber die Flammen haben auch etwas Magisches.

mas também há algo de mágico na observação das chamas.

Tom rettete die Katze aus den Flammen.

Tom resgatou o gato do incêndio.

Die „Hindenburg“ ging plötzlich in Flammen auf.

- O Hindenburg de repente pegou fogo.
- O Hindenburg pegou fogo de repente.

- Toms Haus steht in Flammen.
- Toms Haus brennt.

A casa do Tom está pegando fogo.

Eine alte Frau kam in den Flammen ums Leben.

Uma senhora foi queimada até a morte.

Die Flammen breiteten sich schnell über den Boden aus.

As chamas se espalharam rapidamente pelo chão.

Plötzlich bemerkte ich, dass uns die Flammen schon von allen Seiten umgaben.

Subitamente percebi que as chamas já nos cercavam por todos os lados.