Translation of "Fester" in Portuguese

Tom sprach mit fester Stimme.

Tom falou com voz firme.

Fester kann ich es nicht spannen.

Está apertado ao máximo.

Je tiefer der Graben, desto fester der Anker.

Quanto mais fundo cavarmos, mais forte a âncora.

- Tom war mein erster fester Freund.
- Tom war mein erster Freund.

Tom foi o meu primeiro namorado.

- Ein fester Job ist besser als Zeitarbeit.
- Ein dauerhafter Arbeitsplatz ist besser als eine Aushilfstätigkeit.

Um trabalho permanente é melhor que um trabalho temporário.