Translation of "Abzuschließen" in Portuguese

Ich vergaß, die Schublade abzuschließen.

Esqueci de trancar a gaveta.

- Tom hätte fast vergessen, die Tür abzuschließen.
- Tom hätte beinahe vergessen, die Tür abzuschließen.

Tom quase se esqueceu de trancar a porta.

Wir haben vergessen, die Tür abzuschließen.

Esquecemos de trancar a porta.

Tom vergisst häufig, die Haustür abzuschließen.

- Tom sempre esquece de trancar a porta da frente.
- O Tom sempre esquece de trancar a porta da frente.

Ich habe vergessen, die Tür abzuschließen.

Esqueci de trancar a porta.

Sie haben vergessen, die Tür abzuschließen.

- Elas esqueceram de trancar a porta.
- Eles se esqueceram de travar a porta.
- Eles se esqueceram de trancar a porta.

Vergessen Sie nicht abzuschließen, wenn sie gehen.

Não se esqueça de trancar quando se for.

Um die Mission erfolgreich abzuschließen, müssen wir diese Straße erreichen.

e se lá chegarmos, a missão será um sucesso.

Ich hatte es so eilig, dass ich vergessen habe, die Tür abzuschließen.

Eu estava com tanta pressa que esqueci de trancar a porta.

- Dieser Satz ist mit einem Fragezeichen abzuschließen.
- Dieser Satz verlangt am Ende ein Fragezeichen.

Esta frase exige um ponto de interrogação no fim.