Translation of "älter" in Portuguese

Visuell älter

visualmente sênior

Tom ist älter.

Tom é mais velho.

- Bin ich älter als du?
- Bin ich älter als Sie?
- Bin ich älter als ihr?

Eu sou mais velho que você?

Langsam wird sie älter.

Ela está envelhecendo.

Sie sieht älter aus.

Ela parece mais velha.

- Ich bin viel älter als du.
- Ich bin viel älter als ihr.
- Ich bin viel älter als Sie.

- Sou muito mais velho do que você.
- Sou muito mais velho que você.

- Tom ist älter, als du denkst.
- Tom ist älter, als ihr denkt.
- Tom ist älter, als Sie denken.

Tom é mais velho do que você pensa.

- Er ist älter, als du denkst.
- Er ist älter, als ihr denkt.
- Er ist älter, als Sie denken.

Ele é mais velho do que você pensa.

- Ich bin älter, als du denkst.
- Ich bin älter, als ihr denkt.
- Ich bin älter, als Sie denken.

Eu sou mais velho do que você pensa.

Tom ist älter als ich.

Tom é mais velho do que eu.

Ich bin älter als du.

- Eu sou mais velho do que você.
- Sou mais velha do que você.

Sie ist älter als er.

Ela é mais velha que ele.

Er ist älter als ich.

Ele é mais velho que eu.

Sie sind älter als Tom.

Elas são mais velhas que Tom.

Ich bin älter als Tom.

Eu sou mais velho que Tom.

Tom ist älter als Mary.

Tom é mais velho que Maria.

Mary ist älter als ich.

Maria é mais velha que eu.

Ich bin älter als er.

Sou mais velho que ele.

Mama ist älter als Papa.

A mamãe é maior que o papai.

Tom ist älter als Maria.

Tom é mais velho que Mary.

Papa ist älter als Mama.

Papai é mais velho que mamãe.

- Sie ist zwei Jahre älter als du.
- Sie ist zwei Jahre älter als ihr.
- Sie ist zwei Jahre älter als Sie.

- Ela é dois anos mais velha do que você.
- Ela é dois anos mais velha que você.

- Er ist 3 Jahre älter als sie.
- Er ist drei Jahre älter als sie.

Ele é três anos mais velho que ela.

- Susan ist zwei Jahre älter als ich.
- Suzanne ist zwei Jahre älter als ich.

- Suzanne tem dois anos a mais que eu.
- A Suzanne é dois anos mais velha que eu.

Jetzt ist er älter und weiser.

Ele está mais velho e mais sábio agora.

Jetzt ist Tom älter und weiser.

Tom está mais velho e mais sábio agora.

Er ist etwas älter als ich.

Ele é um pouco mais velho que eu.

Sie ist etwas älter als ich.

Ela é um pouco mais velha que eu.

Tom ist etwas älter als Maria.

- O Tom é um pouco mais velho que a Mary.
- Tom é um pouquinho mais velho que Mary.

Ich bin älter als ich aussehe.

Sou mais velho do que pareço.

Zumindest bin ich älter als du.

Pelo menos sou mais velho que você.

Tom ist etwas älter als ich.

Tom é um pouco mais velho do que eu.

Dieses Auto ist älter als ich.

Este carro é mais velho do que eu.

Tom ist älter, als er aussieht.

- O Tom é mais velho do que parece.
- Tom é mais velho do que parece.

Ihr Freund ist älter als sie.

O namorado dela é mais velho do que ela.

Tom sieht älter als 70 aus.

Tom parece ter mais de setenta anos.

Tom ist viel älter als Mary.

O Tom é muito mais velho que a Mary.

Seine Eltern sind älter als meine.

Os pais dele são mais velhos que os meus.

Ich bin älter als dein Bruder.

- Sou maior que o seu irmão.
- Sou maior que o teu irmão.

Ihre Eltern sind älter als unsere.

Seus pais são mais velhos que os nossos.

Tom ist älter als wir alle.

Tom é mais velho que todos nós.

Dieser Baum ist älter als ich.

- Esta árvore é mais velha que eu.
- Esta árvore é mais velha do que eu.

Ich bin älter, als du denkst.

Eu sou mais velho do que você pensa.

- Du bist bloß drei Jahre älter als ich.
- Sie sind nur drei Jahre älter als ich.

- Você é apenas três anos mais velho do que eu.
- Você é apenas três anos mais velha do que eu.

Bill ist zwei Jahre älter als ich.

Bill é dois anos mais velho do que eu.

Sie ist drei Jahre älter als ich.

Ela é três anos mais velha que eu.

Sie kann nicht älter als 30 sein.

- Ela não pode ter mais de 30 anos.
- Ela não pode ter mais de trinta anos.

Er ist zwei Jahre älter als ich.

Ele é dois anos mais velho que eu.

Er ist drei Jahre älter als ich.

Ele é três anos mais velho que eu.

Er ist zwei Jahre älter als du.

Ele é dois anos mais velho que você.

Tom ist um einiges älter als Mary.

- Tom é um pouco mais velho que a Mary.
- Tom é bem mais velho do que Mary.

Sie ist zwei Jahre älter als ich.

Ela é dois anos mais velha que eu.

John ist zwei Jahre älter als ich.

John é dois anos mais velho que eu.

Er ist zehn Jahre älter als du.

Ele é dez anos mais velho que você.

Kim ist vier Jahre älter als ich.

Kim é quatro anos mais velho que eu.

Diese Frau ist viel älter als ich.

Essa mulher é mais velha que eu.

Meine Schwester ist älter als mein Bruder.

- Minha irmã é mais jovem do que meu irmão.
- Minha irmã é mais jovem que meu irmão.

Meine Tante ist älter als meine Mutter.

A minha tia é mais velha que a minha mãe.

Sie ist zwei Jahre älter als du.

- Ela é dois anos mais velha do que você.
- Ela é dois anos mais velha que você.

Er ist zwei Jahre älter als Maria.

Ele é dois anos mais velho que Maria.

Tom ist nicht viel älter als ich.

Tom não é muito mais velho que eu.

Sie kann nicht älter als dreißig sein.

Ela não pode ter mais de 30 anos.

Tom ist so viel älter als ich.

Tom é bem mais velho que eu.

Tom ist drei Jahre älter als ich.

Tom é três anos mais velho que eu.

Tom ist viel älter, als ich dachte.

Tom é muito mais velho do que eu pensei.

Tom und Maria sind älter als Johannes.

Tom e Maria são mais velhos do que João.

Tom ist älter, als ich gedacht hatte.

Tom é mais velho do que eu pensava.

Tom ist drei Jahre älter als du.

Tom é três anos mais velho que você.

Niemand kann älter als seine Mutter sein.

Ninguém pode ser mais velho que sua própria mãe.

Tom ist drei Monate älter als ich.

- Tom é três meses mais velho do que eu.
- Tom é três meses mais velho que eu.

Er ist zwei Jahre älter als Jane.

- Ele é dois anos mais velho que Jane.
- Ele é dois anos mais velho do que Jane.

Mary scheint älter als fünfzig zu sein.

Maria parece ter mais de cinquenta anos.

Ich bin drei Jahre älter als du.

Sou três anos mais velho do que você.

Dieses Buch ist älter als das da.

Este livro é mais velho do que aquele.

Susanne ist zwei Jahre älter als ich.

Susan é dois anos mais velha que eu.