Translation of "Geht’s" in Spanish

Wie geht’s?

¿Cómo te va?

Hallo! Wie geht’s?

- ¡Hola! ¿Qué tal?
- ¡Hola! ¿Cómo estás?
- ¡Hola! ¿Qué tal estás?

Wie geht’s dir?

- ¿Qué tal te va?
- ¿Cómo estás?
- ¿Qué tal?
- ¿Cómo te va?

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?
- Wie geht’s dir?

¿Cómo estás?

Hallo, George! Wie geht’s?

¡Hola George! ¿Qué tal te va?

Wie geht’s deiner Familie?

- ¿Cómo está tu familia?
- ¿Cómo le va a tu familia?
- ¿Qué tal tu familia?

Na gut, auf geht’s.

Pues vámonos.

Mir geht’s gut. Danke!

- Estoy bien, gracias.
- Yo estoy bien, gracias.

- Wie geht’s?
- Wie steht es?

¿Cómo van las cosas?

Jetzt geht’s mir schon besser.

Ahora me siento mejor.

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?
- Wie geht es Ihnen?
- Wie geht’s dir?

- ¿Qué tal te va?
- ¿Cómo estás?
- ¿Qué tal?
- ¿Cómo te va?
- ¿Cómo va?
- ¿Cómo está usted?
- ¿Cómo están ustedes?
- ¿Cómo estáis?

Mir geht’s gut. Danke! Dir auch?

- Bien, gracias. ¿Y tú?
- Estoy bien, gracias, ¿y usted?

- Mir geht's blendend.
- Mir geht’s hervorragend.

- Me siento estupendo.
- Me siento genial.

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?

- ¿Qué tal te va?
- ¿Cómo estás?
- ¿Cómo te va?

Wie geht’s dir bei dieser Sauhitze?

¿Qué tal llevas esta canícula?

- Wie geht’s dir?
- Was fühlst du gerade?

- ¿Qué tal te va?
- ¿Cómo estás?
- ¿Qué tal?

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s dir?

¿Cómo te va?

- Geht’s dir gut?
- Geht es dir gut?

¿Estás bien?

- Geht’s dir gut?
- Wie geht es dir?

- ¿Estás bien?
- ¿Te encuentras bien?
- ¿Va todo bien?

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?
- Wie geht es Ihnen?
- Wie geht’s dir?
- Wie geht es euch?

- ¿Cómo estás?
- ¿Qué tal?
- ¿Cómo te va?

- He, Bill. Wie gehts?
- Hallo, Bill! Wie geht’s?

- Hola, Bill. ¿Cómo estás?
- Hola Bill, ¿qué tal?
- Hola Bill, ¿cómo estás?

- Hallo! Wie geht’s?
- Hallo! Wie geht es dir?

- ¡Hola! ¿Qué tal?
- ¡Hola! ¿Cómo estás?
- ¡Hola! ¿Qué tal estás?

- Ist sie noch krank?
- Geht’s ihr noch schlecht?

¿Está todavía enferma?

- Wie geht es deiner Familie?
- Wie geht’s deiner Familie?

- ¿Cómo está tu familia?
- ¿Cómo está su gente?
- ¿Qué tal tu familia?

- Es geht mir gut, danke.
- Mir geht’s gut. Danke!

- Estoy bien, gracias.
- Yo estoy bien, gracias.

- „Wie geht es dir?“ - „Danke, gut!“
- „Wie geht’s?“ – „Danke, gut!“

¿Cómo estás? - ¡Bien, gracias!

- Wie geht’s?
- Geht es dir gut?
- Ist mit Ihnen alles in Ordnung?

¿Estás bien?

- Hallo! Wie geht es dir heute?
- Hallo! Wie geht’s dir denn heute?

Hola. ¿Cómo estás hoy?

- He, John, wie geht's?
- Grüß dich, John! Wie geht’s?
- Hallo, Johannes! Wie geht es dir?

¡Hola, John! ¿Cómo estás?

- Guten Abend, wie geht es Ihnen?
- Guten Abend! Wie geht’s?
- Guten Abend. Wie geht es dir?

- Buenas tardes, ¿cómo estás?
- Buenas tardes, ¿cómo están?
- Buenas noches, ¿cómo estás?
- Buenas tardes, ¿cómo está?
- Buenas tardes. ¿Cómo estás?

- Wie geht es deiner Familie?
- Wie geht’s deiner Familie?
- Wie geht es eurer Familie?
- Wie geht es Ihrer Familie?

¿Cómo está tu familia?

Komm schon, ohne die Große Mauer bestiegen zu haben, kannst du nicht behaupten, in Peking gewesen zu sein. Los geht’s!

¡No manches! No subiste a la muralla china y ¿tienes la osadía de decir que viniste a Pekín? ¡Sácate!