Translation of "Soeben" in Polish

Das Abenteuer hat soeben begonnen.

Ta przygoda właśnie się zaczyna.

Der Zug ist soeben abgefahren.

Pociąg właśnie odjechał.

Der Zug ist soeben angekommen,

Pociąg właśnie przyjechał.

Die soeben überquerte Schlucht könnte ein Vorgeschmack

Jeśli przepaść, którą przekroczyliśmy, może być wskazówką,

Der Regen hat soeben aufgehört. Wir können anfangen.

Przestało padać. Zaczynajmy.

- Er ist gerade gegangen.
- Er ist soeben gegangen.

Właśnie wyszedł.

Wir fliegen Richtung Tal. Soeben hat mich der Aufwind erwischt!

Do tamtej doliny zmierzamy! Prąd wstępujący mnie poniósł!

Ich habe soeben die Mission abgeschlossen, dieses Flugzeugwrack zu finden

Właśnie ukończyłem misję znalezienia wraku samolotu

Ich muss schnell ans Ufer schwimmen. Das Abenteuer hat soeben begonnen.

Muszę szybko dopłynąć do brzegu. Ta przygoda właśnie się zaczyna.

- Ich habe gerade angefangen.
- Ich habe soeben begonnen.
- Ich habe gerade erst angefangen.

Dopiero zacząłem.