Translation of "Nein" in Polish

Nein, nein und nochmals nein!

Nie, nie i jeszcze raz nie!

- O nein!
- Oh, Nein!

O nie!

Nein.

Nie.

Nein?

Nie?

Nein!

W żadnym razie!

Ich frage mich, wie lange ich noch Licht habe. Nein, nein, nein, nein.

Martwię się, ile czasu jej pozostało. Nie!

-Nein, aber du gehorchst ihnen. -Nein.

- Działasz według ich zasad. - Nie.

Nein, nichts.

Nie, nic nie ma.

- Nein.
- Nö.

Nie.

Oh, Nein!

O nie!

Nein, danke.

Nie, dziękuję.

- Nein.
- Nee.

Nie.

- Nein, setz dich hin.
- Nein, setz dich.

- Nie, siadaj.
- Nie, proszę siadać.

- Nein, ich bin Engländer.
- Nein, ich bin Engländerin.

Nie, jestem Anglikiem.

Nein. Die Menschheit

Nie. Świat potrzebuje

Oh, Mann. Nein!

O rany! Nie!

Ja oder nein?

Tak czy nie?

Ich sagte nein.

Powiedziałem nie.

- Nein.
- Nee.
- Nicht.

Nie.

Nein, überhaupt nicht.

Nie, w ogóle.

Ich fürchte nein.

Obawiam się, że nie.

Ich sage nein.

Mówię nie.

Sag einfach nein.

Po prostu powiedz nie.

- Nein danke, ich bin schwanger.
- Nein, danke! Ich bin schwanger.

Nie, dziękuję, jestem w ciąży.

- Du kannst nicht „nein“ sagen.
- Du kannst nicht nein sagen.

Nie możesz powiedzieć nie.

Nein, das funktioniert nicht.

Nie, to się nie uda.

Oh, nein, schau doch.

O nie, patrzcie!

Nein, sie sind beschäftigt --

Są zajęte.

Für den Drogenkauf. Nein.

turystyki narkotykowej. Nie.

Nein... Ich meine, ja.

Nie... To znaczy, tak.

Nein, ich bin Engländer.

Nie, jestem Anglikiem.

Nein, ich singe nicht.

Nie, nie śpiewam.

„Noch Kaffee?“ – „Nein, danke.“

"Jeszcze kawy?" "Nie, dzięki."

Nein, ich bereue nichts.

Nie, niczego nie żałuję.

Ich wollte nein sagen.

Chciałem powiedzieć nie.

- Ja und nein.
- Jein.

I tak, i nie

Die Antwort ist „Nein!“

Odpowiedź brzmi: "Nie!"

„Nein“, wiederholte der Engländer.

„Nie” - powtórzył Anglik.

Nein, habe ich nicht.

Nie, nie mam.

Tom sagt immer Nein.

Tom zawsze mówi nie.

Sage Nein zu Drogen.

Powiedz narkotykom nie.

Nein, nicht zu viel.

- Nie, nie ma za dużo.
- Nie, nie za dużo.

Nein, setz dich hin.

Nie, siadaj.

Nein, ist es nicht.

Nie.

- Das stimmt nicht.
- Nein.

- Mylisz się.
- Nieprawda.

Nein, ich verstehe nicht.

Nie, nie rozumiem.

Tom sagte nie nein.

Tom nigdy nie powiedział nie.

„Was aber, wenn sie nein sagt?“ – „Dann sagt sie eben nein.“

- „Ale co, jeśli ona powie nie?” „To powie nie.”
- „Ale co, jeżeli ona się nie zgodzi?” „To się nie zgodzi.”

- Nein, danke. Ich schaue mich nur um.
- Nein danke, ich schaue nur.

Nie, dziękuję, tylko się rozglądam.

Nein, danke. Ich bin satt.

- Nie, dziękuję, jestem pełny.
- Dziękuję, jestem najedzony.

Nein, danke. Ich bin müde.

Nie, dziękuję. Jestem zmęczony.

Nein. Ich möchte bar zahlen.

Nie, chcę zapłacić gotówką.

Nein. Sie sind zu klein.

Nie. Są zbyt mali.

Ich habe schon Nein gesagt.

Mówiłem już, że nie.

Nein, ich habe nicht geholfen.

Nie, nie pomogłem.

„Sie hat angefangen!“ – „Nein, du!“

Ona zaczęła! A właśnie, że ty!

Nein, nicht ich, sondern du!

- Nie, nie ja, lecz ty!
- Nie, nie ja, tylko ty!

Ich werde nicht nein sagen.

Nie powiem nie.

Nein, er mag kein Wasser!

Nie. On nie lubi wody!

Nein, ich weiß es nicht.

Nie, nie wiem.

Nein danke, ich schaue nur.

Nie, dziękuję. Tylko się rozglądam.

Nein, ich versteh dich nicht.

Nie, nie rozumiem cię.

Ich habe nie nein gesagt.

Nie powiedziałem nigdy nie.

- Nein, ich bin es nicht, du bist es!
- Nein, bin ich nicht; sondern du!

Nie ja, tylko ty!

Oh, nein. Er ist davon geschwommen.

O nie! Odpływa.

Oh, nein. Wo sind die Medikamente?

O nie! Gdzie są leki?

Wo sind sie hin? Oh, nein!

Gdzie się podziały? O nie!

Nein, das gefällt mir definitiv nicht.

Nie, zdecydowanie mi się to nie podoba.

Nein, ich verstehe Frau Kunze nicht.

Nie, nie rozumiem pani Kunze.

Nein, ich habe es nicht geschrieben.

Nie, nie napisałem tego.

Nein, das kann nicht wahr sein.

Nie, to nie może być prawdą.

"Kommt er?" "Nein, ich glaube nicht."

„Czy on przyjdzie?” „Nie, nie sądzę.”

Nein, ich bin niemals dort gewesen.

Nie, nigdy tam nie byłem.

"Bist du müde?" "Nein, überhaupt nicht."

- "Jesteś zmęczony? "Absolutnie!"
- "Zmęczyłeś się?" "Zupełnie nie."

Ja. Nein. Vielleicht. Ich weiß nicht.

Tak. Nie. Może. Nie wiem.

Oh, nein! Wir haben keinen Sprit mehr!

O, nie! Kończy nam się benzyna!