Translation of "Zehn" in Polish

- Bist du zehn Jahre alt?
- Bist du zehn?

Masz dziesięć lat?

Zähl bis zehn.

Policz do dziesięciu.

- Ich schulde dir zehn Dollar.
- Ich schulde euch zehn Dollar.
- Ich schulde Ihnen zehn Dollar.

Jestem winny ci dziesięć dolarów.

- Ich habe zehn Minuten lang gewartet.
- Ich wartete zehn Minuten.

Czekałem dziesięć minut.

Zehn Häuser sind abgebrannt.

Dziesięć domów zostało spalonych.

Sie spricht zehn Sprachen.

Ona zna dziesięć języków.

Zehn Jahre sind vergangen.

Minęło 10 lat.

Sie hat zehn Kinder.

Ona ma dziesięcioro dzieci.

Er hat zehn Kühe.

On ma dziesięć krów.

Es ist halb zehn.

Jest wpół do dziesiątej.

Er spricht zehn Sprachen.

On mówi dziesięcioma językami.

Ich komme um zehn.

Przyjdę o dziesiątej.

- Die Busse fahren alle zehn Minuten.
- Busse fahren alle zehn Minuten.

Autobusy jeżdżą co dziesięć minut.

- Er ist in zehn Minuten zurück.
- Er wird in zehn Minuten zurückkommen.
- Er kommt in zehn Minuten zurück.

On wróci za dziesięć minut.

- Er ist in zehn Minuten zurück.
- Er kommt in zehn Minuten zurück.

On wróci za dziesięć minut.

- Es waren zehn Polizisten am Platz.
- Es waren zehn Polizisten vor Ort.

Na miejscu było dziesięciu policjantów.

- Lass den Tee zehn Minuten ziehen.
- Lassen Sie den Tee zehn Minuten lang ziehen.
- Lasst den Tee zehn Minuten ziehen.

Pozwól herbacie naciągnąć przez dziesięć minut.

Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig.

Zapałki kosztują dziesięć groszy.

Ich gehe um zehn weg.

Wychodzę o dziesiątej.

Es ist zehn vor neun.

Jest za dziesięć dziewiąta.

Nick schuldet mir zehn Dollar.

Nick jest mi winny dziesięć dolarów.

Unser Jachtklub hat zehn Mitglieder.

Nasz jachtklub ma dziesięciu członków.

Er starb vor zehn Jahren.

Zmarł dziesięć lat temu.

Acht plus zwei ist zehn.

Osiem plus dwa, to dziesięć.

Ein Kalmar hat zehn Arme.

Kałamarnica ma dziesięć ramion.

- Ich habe es für zehn Dollar verkauft.
- Ich habe sie für zehn Dollar verkauft.
- Ich habe das für zehn Dollar verkauft.

Sprzedałem to za dziesięć dolarów.

- Ich hole dich in zehn Minuten ab.
- Ich hole euch in zehn Minuten ab.
- Ich hole Sie in zehn Minuten ab.

Będę po ciebie za 10 minut.

- Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.
- Der Bus hatte zehn Minuten Verspätung.
- Der Bus kam zehn Minuten zu spät an.
- Der Bus kam zehn Minuten zu spät.

- Autobus przyjechał z dziesięciominutowym opóźnieniem.
- Autobus przyjechał spóźniony 10 minut.

- Wir wohnen zehn Minuten von ihm entfernt.
- Wir wohnen zehn Minuten von ihr entfernt.

- Mieszkamy dziesięć minut od niego.
- Mieszkamy dziesięć minut od niej.

Eher sorgt eine Mutter für zehn Kinder als zehn Kinder für eine Mutter sorgen.

Bardziej troszczy się jedna matka o dziesięcioro dzieci, niż dziesięcioro dzieci o jedną matkę.

Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern.

Komitet składa się z dziesięciu członków.

Zehn Jahre sind eine lange Zeit.

Dziesięć lat to długo.

Ich werde bis zehn Uhr hierbleiben.

Zostanę tutaj do dziesiątej.

Zehn minus zwei ist gleich acht.

Dziesięć odjąć dwa daje osiem.

Sie hat vor zehn Minuten angefangen.

Zaczęła dziesięć minut temu.

Er kam um zehn nach Hause.

Wrócił do domu o dziesiątej.

Meine Uhr zeigt zehn Uhr an.

Mój zegar wskazuje godzinę dziesiątą.

Ich kenne ihn seit zehn Jahren.

Znam go od dziesięciu lat.

Er ist vor zehn Jahren verstorben.

Zmarł dziesięć lat temu.

Tom ist vor zehn Minuten gegangen.

Tom wyszedł dziesięć minut temu.

Der Zug fährt in zehn Minuten.

Pociąg odjeżdża za dziesięć minut.

Er ist vor zehn Minuten gegangen.

Wyszedł dziesięć minut temu.

Kannst du sechs von zehn subtrahieren?

Czy umiesz odjąć sześć od dziesięciu?

Die Uhr geht zehn Minuten nach.

Zegar spóźnia się dziesięć minut.

Meine Mutter hat zehn Eier gekocht.

Moja matka ugotowała dziesięć jajek.

Ich verurteile Sie zu zehn Jahren.

Skazuję pana na dziesięć lat.

Ich habe hier zehn Jahre gearbeitet.

Pracowałem tutaj przez dziesięć lat.

Diese Brücke trägt nur zehn Tonnen.

Nośność tego mostu to tylko 10 ton.

Ich bin um zehn Uhr zurück.

Wracam o dziesiątej.

Ich habe in zehn Minuten Zeit.

Za dziesięć minut jestem wolny.

Alle zehn Minuten fährt ein Bus.

Autobus odjeżdża co dziesięć minut.

Die Busse fahren alle zehn Minuten.

Autobus jeździ co dziesięć minut.

Es passierte zwischen acht und zehn.

To się zdarzyło między ósmą a dziesiątą.

Der erste Weltraumspaziergang dauerte zehn Minuten.

Pierwszy spacer w przestrzeni kosmicznej trwał 10 minut.

Mein Sohn ist zehn Jahre alt.

Mój syn ma dziesięć lat.

Tom läuft jeden Tag zehn Kilometer.

Tom biega 10 kilometrów każdego dnia.

Der Kurs fängt um zehn an.

Kurs zaczyna się o dziesiątej.

Der Bus kommt alle zehn Minuten.

Autobus przyjeżdża co dziesięć minut.

Der Bus hatte zehn Minuten Verspätung.

Autobus przyjechał z dziesięciominutowym opóźnieniem.

Das Buch kostet reduziert zehn Złoty.

Książka kosztuje 10 złotych po zniżce.

Ich muss in zehn Minuten los.

Muszę wyjść za dziesięć minut.

- Ich habe das Buch für zehn Dollar gekauft.
- Ich kaufte das Buch für zehn Dollar.

Kupiłem książkę za dziesięć dolarów.

- Das Flugzeug ist genau um zehn Uhr abgeflogen.
- Das Flugzeug flog genau um zehn Uhr ab.
- Das Flugzeug hat exakt um zehn Uhr abgehoben.

Samolot wyleciał dokładnie o dziesiątej.

- Hast du vor, bis zehn Uhr zu arbeiten?
- Haben Sie vor, bis zehn Uhr zu arbeiten?
- Habt ihr vor, bis zehn Uhr zu arbeiten?

Masz zamiar pracować do dziesiątej?

Es gibt vielleicht zehn auf 1000 Quadratkilometern.

Na 1000 kilometrów kwadratowych przypada ledwie 10 osobników.

Ich bin eine Mutter mit zehn Kindern.

Jestem matką dziesięciorga dzieci.

Der Zug fuhr um Punkt zehn ab.

Pociąg ruszył punktualnie o 10.

Die meisten Geschäfte schließen um zehn Uhr.

Większość sklepów zamyka się o dziesiątej.

Er wird in zehn Minuten da sein.

On będzie tam za dziesięć minut.

Ich habe es für zehn Dollar verkauft.

Sprzedałem to za dziesięć dolarów.

Wir mussten zehn Minuten auf ihn warten.

Musieliśmy na niego zaczekać dziesięć minut.

Er wartete bis zehn Uhr auf ihn.

Czekałem na niego do dziesiątej.

Er wiegt zehn Kilo mehr als ich.

On waży dziesięć kilogramów więcej niż ja.

Mein Brüderchen schläft zehn Stunden am Tag.

Mój braciszek śpi nieprzerwanie przez dziesięć godzin.

Jeder dieser Aufzüge kann zehn Personen befördern.

Każda z tych wind może przewieżć 10 ludzi.

Um zehn Uhr abends schlafe ich schon.

O dziesiątej wieczorem już śpię.

Der Bus kam zehn Minuten zu spät.

Autobus przyjechał z dziesięciominutowym opóźnieniem.

Dick starb im Alter von zehn Jahren.

Dick zmarł w wieku 10 lat.

Das dem eines zehn Jahre älteren Mannes entspricht.

jak u mężczyzn starszych o 10 lat.

Zum Bahnhof fährt man zehn Minuten von hier.

Stacja jest dziesięć minut jazdy stąd.

Das Baby weint schon seit fast zehn Minuten.

Dziecko płakało przez prawie 10 minut.

Kannst du nicht wenigstens noch zehn Minuten warten?

Nie możesz poczekać jeszcze dziesięć minut?

Vor zehn Jahren war sie fetter als jetzt.

Przed dziesięciu laty ona była grubsza niż teraz.

Heute Morgen war es zehn Grad unter Null.

Dzisiaj rano było dziesięć stopni poniżej zera.

Meine Schwester ist zehn Zentimeter größer als ich.

Moja siostra jest wyższa ode mnie o dziesięć centymetrów.

Es scheint jetzt viertel nach zehn zu sein.

Wygląda na to, że jest kwadrans po dziesiątej.

Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.

Autobus przyjechał o dziesięć minut za późno.