Translation of "Endet" in Dutch

- Wann endet es?
- Wann endet er?
- Wann endet sie?

- Wanneer eindigt het?
- Wanneer houdt dit op?

- Die Geschichte endet gut.
- Die Geschichte endet glücklich.

Het verhaal eindigt gelukkig.

Hier endet Danas Spur.

De sporen van Dana houden hier op.

Der Angriff endet tödlich.

De aanval is fataal.

Der Baum endet gleich.

Haar boom raakt op.

Wie endet der Film?

Hoe eindigt de film?

Morgen endet die Konferenz.

Morgen is de conferentie afgelopen.

Wie endet dieses Drama?

Hoe eindigt dit drama?

Die Geschichte endet gut.

Het verhaal eindigt goed.

- Die Schule endet um halb vier.
- Die Schule endet um 3.30 Uhr.

- School eindigt om 3:30.
- De schooldag eindigt om 15:30.

Aber der Revierkampf endet nie.

Maar de territoriumstrijd zal nooit eindigen.

Zu oft endet die Geschichte hier.

Te vaak eindigt het verhaal hier.

Die Geschichte endet mit seinem Tod.

Het verhaal eindigt met zijn dood.

Wer zu früh beginnt, endet spät.

Wie te vroeg begint, heeft laat gedaan.

Er endet seinen Ruf mit einem Triller.

Hij voegt iets toe aan zijn roep.

Das Oktoberfest endet oft schon im September.

Het oktoberfeest eindigt vaak al in september.

Dieses Angebot endet am 15. August 1999.

- Deze aanbieding eindigt op 15 augustus 1999.
- Deze aanbieding loopt af op 15 augustus 1999.

Der Roman endet mit dem Tod der Heldin.

De roman eindigt met de dood van de heldin.

Im Esperanto endet ein abgeleitetes Adverb auf -e.

In het Esperanto eindigt een afgeleid bijwoord op een e.

Aber er exponiert sie auch. Zumeist endet die Jagd erfolglos.

Maar het maakt ze ook zichtbaar. De meeste jachten mislukken.

"Ich glaube sehr dass dies alles sehr wie eine normale Grippe endet."

Ik denk dat het veel lijkt op het normale griepvirus.

Auf der Nordhalbkugel beginnt der Frühling im März und endet im Juni.

Op het noordelijk halfrond begint de lente in maart en eindigt in juni.

Wenn er es nicht richtig macht, endet er als Mahlzeit, nicht als Partner.

Als hij dit niet goed doet, kan hij als maaltijd eindigen.

König Hrolfs Geschichte endet natürlich wie die von König Arthur mit einer großen Schlacht, in der

Het verhaal van koning Hrolf eindigt, net als dat van koning Arthur, natuurlijk met een grote veldslag waarin

In Esperanto endet das Adjektiv mit "a". Der Plural wird mit der Anfügung von "j" gebildet.

In het Esperanto eindigt een adjectief met "a", een meervoud vormt men door toevoeging van "j".