Translation of "Erleichtert" in Polish

Ich seufzte erleichtert auf, als ich es hörte.

Słysząc to, odetchnąłem z ulgą.

Ich will über das reden, was mein Leben erleichtert.

Chcę opowiedzieć o tym, co je ułatwia.

Ich war sehr erleichtert, dass er lebte und atmete.

Bardzo mi ulżyło, że żyje i oddycha.

Ich war erleichtert, als mein Flugzeug sicher gelandet war.

Poczułem ulgę kiedy mój samolot bezpiecznie wylądował.

Ich war erleichtert zu hören, dass er am Leben war.

Uspokoiłem się, słysząc, że żyje.

Ich fühlte mich sehr erleichtert, als ich die Nachricht hörte.

Odczułem ulgę gdy usłyszałem wiadomości.

Wir waren erleichtert, als wir in der Ferne ein Licht sahen.

Poczuliśmy ulgę, gdy ujrzeliśmy światło w oddali.

- Als ich hörte, dass er in Sicherheit ist, war ich erleichtert.
- Ich war beruhigt, als ich hörte, dass es ihm gut geht.

Uspokoiłem się, usłyszawszy, że z nim wszystko w porządku.