Translation of "Dreißig" in Polish

Tom war dreißig.

Tom miał trzydzieści lat.

Tom ist dreißig.

Tom ma trzydzieści lat.

Sagtest du dreißig?

Powiedziałeś trzydzieści?

- Der Verein hat dreißig Mitglieder.
- Der Klub hat dreißig Mitglieder.

Klub ma trzydziestu członków.

Tom ist jetzt dreißig.

Tom ma teraz trzydzieści lat.

Er ist über dreißig.

Ma ponad trzydzieści lat.

Das wird dreißig Euro kosten.

To będzie 30 euro.

Tom ist jetzt fast dreißig.

- Tom jest teraz pod trzydziestkę.
- Tom ma teraz prawie trzydzieści lat.

Der Klub hat dreißig Mitglieder.

Klub ma trzydziestu członków.

Tom ist sicherlich über dreißig.

Tom jest z pewnością po trzydziestce.

- Der Zug hat dreißig Minuten Verspätung.
- Der Zug verspätet sich um dreißig Minuten.

Pociąg spóźnia się pół godziny.

- Ich bin dreißig.
- Ich bin dreißig Jahre alt.
- Ich bin 30 Jahre alt.

Mam trzydzieści lat.

- Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist.
- Ich schätze, sie ist älter als dreißig.
- Ich schätze sie auf über dreißig.

Myślę, że ona jest po trzydziestce.

Sie ist nicht jünger als dreißig.

Ona ma co najmniej 30 lat.

Tom las letztes Jahr dreißig Bücher.

- Tom przeczytał w ubiegłym roku 30 książek.
- Tom przeczytał w zeszłym roku 30 książek.

Tom geht auf die Dreißig zu.

- Tom się zbliża do trzydziestki.
- Tom ma prawie trzydzieści lat.
- Tom ma już prawie trzydziestkę.

Die Karriere des Schauspielers umfasste dreißig Jahre.

Kariera aktora trwała trzydzieści lat.

Das Abendessen wird neun Uhr dreißig serviert.

Kolacja jest podawana o wpół do dziesiątej.

Die Karriere des Schauspielers dauerte dreißig Jahre.

Kariera aktora trwała trzydzieści lat.

Tom müsste jetzt um die dreißig sein.

Tom powinien być już około trzydziestki.

Er hat erst mit dreißig angefangen zu malen.

Zaczął malować w wielu trzydziestu lat.

- Tom ist 30 Jahre alt.
- Tom ist dreißig.

Tom ma trzydzieści lat.

Mein Vater lebt seit dreißig Jahren in Nagoya.

Mój ojciec żył w Nagoya przez trzydzieści lat.

Es geht etwa um acht Uhr dreißig los.

Zaczyna się około 8:30.

Tom wird im nächsten Jahr dreißig Jahre alt.

Tom w przyszłym roku będzie miał 30 lat.

Dreißig Tage haben September, April, Juni und November.

Trzydzieści dni mają wrzesień, kwiecień, czerwiec i listopad.

Sie wartet schon seit dreißig Minuten auf ihn.

Czekała na niego 30 minut.

Es ist der trockenste Juni seit dreißig Jahren gewesen.

To był najbardziej suchy czerwiec od trzydziestu lat.

- Das wird 30 € kosten.
- Das wird dreißig Euro kosten.

- To będzie kosztować 30 euro.
- To będzie 30 euro.
- To będzie kosztowało €30 .

- Es ist drei Uhr dreißig.
- Es ist halb vier.

Jest wpół do czwartej.

Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.

Dziesięć, dwadzieścia, trzydzieści, czterdzieści, pięćdziesiąt, sześćdziesiąt, siedemdziesiąt, osiemdziesiąt, dziewięćdziesiąt, sto.

Tom kann in dreißig Sprachen „Ich spreche nur Französisch“ sagen.

- Tom potrafi powiedzieć w trzydziestu językach "Mówię tylko po francusku".
- Tom potrafi powiedzieć w trzydziestu językach, że mówi tylko po francusku.

Ich will kein Unternehmen mit mehr als dreißig Angestellten führen.

Nie chcę prowadzić przedsiębiorstwa z więcej niż trzydziestoma pracownikami.

- Ich bin jetzt 30 Jahre alt.
- Ich bin jetzt dreißig.

Mam teraz trzydzieści lat.

- Er kam dreißig Minuten zu spät.
- Er kam eine halbe Stunde zu spät.

Spóźnił się pół godziny.

- Das Treffen ging vor dreißig Minuten zu Ende.
- Die Sitzung endete vor einer halben Stunde.

Zebranie skończyło się pół godziny temu.

- Tom ließ mich über eine halbe Stunde warten.
- Tom hat mich mehr als dreißig Minuten warten lassen.

Tom kazał mi na siebie czekać ponad pół godziny.

- Ich komme um halb sieben zurück.
- Ich komme um 6.30 Uhr zurück.
- Ich komme um sechs Uhr dreißig zurück.

Wrócę o 6:30.

- Sie näherte sich schon der 30, als ich sie das erste Mal traf.
- Als ich sie das erste Mal traf, war sie fast dreißig.

Poznałem ją kiedy zbliżała się do trzydziestki.

- Tom und Maria verließen das Büro zusammen um halb drei.
- Tom und Maria verließen das Büro zusammen um 2.30 Uhr.
- Tom und Maria verließen das Büro zusammen um zwei Uhr dreißig.
- Tom und Maria verließen das Büro zusammen um zwei Uhr und dreißig Minuten.
- Tom und Maria verließen das Büro zusammen um halb drei Uhr.

Tom i Mary wyszli z biura razem o 14:30.

- Ich komme um halb sieben zurück.
- Ich komme um 6.30 Uhr zurück.
- Ich komme um sechs Uhr dreißig zurück.
- Ich bin um halb sieben wieder da.

Wrócę o 6:30.

- Tom arbeitet gewöhnlich von neun bis fünf Uhr dreißig.
- Tom arbeitet gewöhnlich von neun bis halb sechs.
- Tom arbeitet gewöhnlich von 9 Uhr bis 5.30 Uhr.

Tom zazwyczaj pracuje od dziewiątej do wpół do szóstej,

- Tom muss mit dieser Arbeit bis halb drei Uhr fertig sein.
- Tom muss mit dieser Arbeit bis zwei Uhr dreißig fertig sein.
- Tom muss mit dieser Arbeit bis 2.30 Uhr fertig sein.
- Tom muss mit dieser Arbeit bis halb drei fertig sein.

Tom musi to skończyć przed 2:30.