Translation of "Besuchen" in Polish

Kommt mich besuchen.

Przyjdź mnie odwiedzić.

Komm mich besuchen.

Przyjedź mnie odwiedzić.

Besuchen wir Tom!

Odwiedźmy Toma!

- Wir werden dich morgen besuchen.
- Morgen werden wir dich besuchen.

Odwiedzimy Cię jutro.

- Wann kann ich dich besuchen?
- Wann kann ich euch besuchen?

Kiedy mogę cię odwiedzić?

Sie kam mich besuchen.

Przyszła do mnie.

Ich muss Tom besuchen.

Muszę odwiedzić Tom'a.

Ich will Sie besuchen.

Chcę pana odwiedzić.

Ich will Tom besuchen.

Chcę odwiedzić Toma.

Ich sollte Tom besuchen.

Powinienem odwiedzić Toma.

Kommst du mich besuchen?

Przyjdziesz mnie odwiedzić?

- Ich werde dich nächsten Sonntag besuchen.
- Ich werde euch nächsten Sonntag besuchen.
- Ich werde Sie nächsten Sonntag besuchen.

Przyjdę się z tobą spotkać w następną niedzielę.

- Es kommt mich kaum jemand besuchen.
- Kaum einer kommt mich je besuchen.

Mało kto przychodzi mnie odwiedzić.

Könntest du mich morgen besuchen?

Mógłbyś jutro mnie odwiedzić?

Ich werde dich morgen besuchen.

Odwiedzę cię jutro.

Er ist mich besuchen gekommen.

- Przyszedł spotkać się ze mną.
- Przyszedł mnie odwiedzić.

Er kommt mich manchmal besuchen.

On czasem mnie odwiedza.

Wen möchtest du noch besuchen?

Kogo jeszcze chciałbyś odwiedzić?

Ich beabsichtige, Tom zu besuchen.

Odwiedzę Toma.

Sie sollten uns besuchen kommen!

Powinieneś nad odwiedzić!

Ich werde dich bald besuchen.

Wkrótce cię odwiedzę.

Wir werden sie bald besuchen.

Niedługo ich odwiedzimy.

Du kannst mich morgen besuchen.

Możesz jutro do mnie przyjść.

Wann kommst du mich besuchen?

Kiedy przyjedziesz mnie odwiedzić?

Ich würde dich gerne besuchen.

Chętnie bym cię odwiedził.

- Ich möchte nächste Woche meinen Freund besuchen.
- Meinen Freund möchte ich nächste Woche besuchen.

Muszę odwiedzić mojego przyjaciela w przyszłym tygodniu.

Im Frühling besuchen viele Touristen Kyōto.

Wielu turystów odwiedza Kioto wiosną.

Ich würde gern New York besuchen.

Chciałbym zwiedzić Nowy Jork.

Mein Onkel kommt uns morgen besuchen.

Mój wuj przyjdzie do nas jutro.

Ich möchte irgendwann einmal Ägypten besuchen.

Chciałbym kiedyś pojechać do Egiptu.

Besuchen wir meinen Großvater am Wochenende!

W weekend odwiedzimy mojego dziadka!

Wir müssen Tom im Krankenhaus besuchen.

Musimy odwiedzić Toma w szpitalu.

Warum kommst du uns nicht besuchen?

Może wpadniesz do nas?

Es ist lohnend, das Museum zu besuchen.

Warto zwiedzić to muzeum.

Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.

W następną niedzielę odwiedzimy naszą ciotkę.

Ich muss meinen Freund im Krankenhaus besuchen.

Muszę odwiedzić kolegę w szpitalu.

Komm mich besuchen, wenn du Zeit hast.

Przyjdź do mnie, jak będziesz miał chwilę.

Man riet mir, das Museum zu besuchen.

Polecono mi to muzeum.

Es lohnt sich, dieses Museum zu besuchen.

Warto zajrzeć do tego muzeum.

Er hatte keine Möglichkeit uns zu besuchen.

Nie miał możliwości nas odwiedzić.

Tom kam uns vor drei Tagen besuchen.

Tom przyszedł nas odwiedzić trzy dni temu.

Bill ist mich letzten Herbst besuchen gekommen.

Ostatniej jesieni Bill przyjechał się ze mną zobaczyć.

Drei Tage später ging Tom Maria besuchen.

- Tom poszedł się zobaczyć z Mary trzy dni potem.
- Tom poszedł odwiedzić Mary trzy dni później.

Um jedes Planetensystem in der Galaxie zu besuchen.

mające odwiedzić każdy układ planetarny w galaktyce.

Besuchen Sie Pasang Sherpas Stadt auf Google Maps

Odwiedź miasto Pasanga Szerpy w Mapach Google

Besuchen Sie Kancha Sherpas Haus auf Google Maps

Odwiedź dom Kanchy Sherpy w Mapach Google

- Besuche mich noch einmal!
- Komm mich wieder besuchen.

Odwiedź mnie jeszcze raz!

Mein Hobby ist es, alte Tempel zu besuchen.

Moim hobby jest zwiedzanie starych świątyń.

Beschreibe eine Touristenattraktion, die du gerne besuchen würdest.

Opisz atrakcję turystyczną, którą chciałbyś/chciałabyś kiedyś zwiedzić.

Bitte komm mich ab und zu mal besuchen.

Wpadnij czasem do mnie.

Ich beabsichtigte, den Tempel letzte Woche zu besuchen.

Chciałem zwiedzić tę świątynię w ubiegłym tygodniu.

Der französische Präsident wird Japan nächsten Monat besuchen.

Prezydent Francji odwiedzi Japonię w przyszłym miesiącu.

Besuchen Sie die Schule von Thame auf Google Maps.

Odwiedź szkołę w Thame w Mapach Google

Wir fuhren nach Hakata um meine Großmutter zu besuchen.

Pojechaliśmy do Hakaty odwiedzić babcię.

Ich wollte schon immer mal ein anderes Land besuchen.

Zawsze chciałem odwiedzić inne państwo.

Ich werde nächsten Monat meinen Onkel in Boston besuchen.

W przyszłym miesiącu odwiedzę mojego wujka w Bostonie.

Ich ging ins Krankenhaus, um meine Frau zu besuchen.

Poszedłem do szpitala zobaczyć żonę.

- Ich besuche ihn morgen.
- Ich werde ihn morgen besuchen.

Odwiedzę go jutro.

Ich möchte gerne Angkor Wat besuchen, bevor ich sterbe.

Przed śmiercią chciałbym zwiedzić Angkor Wat.

Fast alle, die ich kenne, wollen das morgige Konzert besuchen.

Prawie wszyscy których znam, chcą pójść na jutrzejszy koncert.

Wir haben viele Freunde, die wir in Tokyo besuchen können.

Mamy w Tokio wielu przyjaciół do odwiedzenia.

Es gibt viele Länder in Europa, die ich mal besuchen möchte.

W Europie jest wiele krajów, które chciałbym odwiedzić.

Jeder kann meine Vorlesungen besuchen, aber nicht jeder kann sie verstehen.

Każdy może uczęszczać na moje wykłady, ale nie każdy może je zrozumieć.

- Gehen deine Kinder in den Kindergarten?
- Besuchen deine Kinder den Kindergarten?

Czy twoje dzieci chodzą do przedszkola?

Je kälter es wird, desto seltsamer die Geschöpfe, die unsere Städte besuchen.

Kiedy robi się zimniej, stworzenia odwiedzające nasze miasta bywają jeszcze dziwniejsze.

Ich würde gerne nach China fahren um die dortigen Sehenswürdigkeiten zu besuchen.

Chciałbym pojechać do Chin aby zwiedzić turystyczne atrakcje.

Würde es Ihnen passen, wenn ich Sie um 6 Uhr abends besuchen würde?

Będzie dla ciebie wygodnie jeśli przyjdę o osiemnastej?

Je mehr Leute Sie kennen, desto weniger Zeit haben Sie, sie zu besuchen.

Im więcej ludzi znasz, tym masz mniej czasu, by się z nimi widywać.

Ehe du ihn besuchen fährst, solltest du besser sicherstellen, ob er zu Hause ist.

Zanim pójdziesz go odwiedzić, upewnij się że jest w domu.

Heute gehe ich meine Freundin besuchen, die krank ist und zu Hause bleiben muss.

Dzisiaj powinienem pójść odwiedzić mojego przyjaciela, który jest chory i musi siedzieć w domu.

- Eines Tages werde ich in dein Land kommen.
- Eines Tages werde ich dein Land besuchen.

Przyjadę do ciebie kiedyś.

- Ich möchte deine Mutter sehen.
- Ich möchte deine Mutter sprechen.
- Ich würde gern Ihre Mutter besuchen.

Chciałbym porozmawiać z twoją matką.

- Im Laufe des Tages kam mich ein Freund besuchen.
- Etwa gegen Mittag schaute ein Freund von mir vorbei.

Przyjaciel wpadł do mnie około południa.

Er würde sehr gerne Polen besuchen weil er sich für die polnische Sprache und die polnischen Menschen interessiert.

On bardzo chciałby zwiedzać Polskę, z powodu jego zainteresowania językiem polskim oraz polskimi ludźmi.