Translation of "„30" in Polish

- Das wird 30 € kosten.
- Das macht 30 Euro.

To będzie kosztować trzydzieści euro.

Vor 30 Jahren anfing,

30 lat temu,

Das macht 30 Euro.

To będzie 30 euro.

Das wird 30 € kosten.

To będzie kosztowało €30 .

Es ist 16:30 Uhr.

Jest wpół do piątej po południu.

Es ist 30 Meter lang.

Ma 30 metrów długości.

Das ist 30 Meter lang.

Ma 30 metrów szerokości.

Er wird über 30 Zentimeter lang

Osiągają 30 cm długości,

Aber ein Clan aus 30 Tieren...

Ale klan 30 osobników...

30 Jahre, nachdem sie hier schlüpfte...

Trzydzieści lat po wykluciu tutaj

Ein Monster. Über 30 cm lang.

Potwór... długi na ponad 30 centymetrów.

Sie sprach 30 Minuten ohne Unterbrechung.

Mówiła przez 30 minut bez przerwy.

Lasst uns auf Seite 30 anfangen.

Zacznijmy od strony trzydziestej.

Kann ich mir 30 Dollar leihen?

Nie pożyczyłbyś mi trzydziestu dolarów?

Ich bin jetzt 30 Jahre alt.

Mam teraz 30 lat.

Ich hasse sogenannte „30-Tage-Sprachkurse“.

Nie nawidzę tak zwanych "kursów trzydziesto dniowych"

Der Unterricht beginnt um 08:30 Uhr.

Szkoła zaczyna się o ósmej trzydzieści.

Ich dachte, dass sie höchstens 30 sei.

Myślałem, że ona ma co najwyżej 30 lat.

Sie kann nicht älter als 30 sein.

Ona nie może mieć więcej niż trzydziestki.

Ich bin eine 30-jährige unverheiratete Frau.

- Jestem trzydziestoletnią niezamężną kobietą.
- Jestem niezamężną trzydziestolatką.

Tom ging um 6:30 nach Hause.

Tom przyszedł do domu o szóstej trzydzieści.

Tom hat nur 30 Dollar im Portemonnaie.

Tom ma w portfelu tylko trzydzieści dolarów.

Hunde atmen ungefähr 30 mal pro Minute.

Pies oddycha około 30 razy na minutę.

Hier kann die Temperatur unter -30 Grad sinken

Temperatury spadają tu do minus 30 stopni,

- Tom ist 30 Jahre alt.
- Tom ist dreißig.

Tom ma trzydzieści lat.

Meine Uhr geht pro Monat 30 Sekunden vor.

Mój zegarek spieszy się 30 sekund na miesiąc.

Ich glaube, wir sollten noch 30 Minuten warten.

Lepiej poczekajmy jeszcze pół godziny.

Sie sollte ihn um 14:30 Uhr anrufen.

Miała do niego zadzwonić o 14:30.

Tom muss um 2:30 Uhr dort sein.

Tom musi być tutaj przed 2:30.

Einige seiner Rivalen kommen seit über 30 Jahren hierher.

Niektórzy z jego rywali przybywają tu od ponad 30 lat.

- Das wird 30 € kosten.
- Das wird dreißig Euro kosten.

- To będzie kosztować 30 euro.
- To będzie 30 euro.
- To będzie kosztowało €30 .

Das Abendessen wird um 18:30 Uhr fertig sein.

Kolacja będzie o 18:30.

Die Wartezeit bei der Einreise beträgt mindestens 30 Minuten.

Czas oczekiwania przy okienku imigracyjnym wynosi pół godziny.

Nachdem er fast 30 Jahre mit diesen uralten Tieren arbeitete,

Po 30 latach pracy z tymi pradawnymi zwierzętami

Der Preis war lediglich 3000 Yen, also ungefähr 30 Dollar.

Cena wynosiła zaledwie 3 tys. jenów czyli ok. 30 dolarów.

Tom und Maria sind seit mehr als 30 Jahren verheiratet.

Tomek i Marysia są małżeństwem ponad 30 lat.

- Ich bin jetzt 30 Jahre alt.
- Ich bin jetzt dreißig.

Mam teraz trzydzieści lat.

Wie kann eine 30 Zentimeter lange Schlange so ein Chaos anrichten?

Jakim cudem 30-centymetrowy wąż sieje takie spustoszenie?

Aufgrund des heftigen Schneefalls verspätete sich der Zug um 30 Minuten.

Pociąg spóźnił się pół godziny z powodu śnieżycy.

Du bist zu spät. Das Treffen ist seit 30 Minuten vorbei.

Spóźniasz się. Spotkanie skończyło się 30 minut temu.

Nancy und Jane mussten um 5:30 Uhr nach Hause gehen.

Nancy i Jane musiały wracać do domu o 5:30.

Ich zahle jedes Mal 30 Euro, wenn ich zum Zahnarzt gehe.

- Płacę 30 euro za każdą wizytę u dentysty.
- Każda wizyta dentystyczna kosztuje mnie 30 euro.

Lasst uns Tennis spielen. Ich habe für 10:30 einen Platz gebucht.

Zagrajmy w tenisa. Zamówiłem kort na 10:30.

- Ich frühstückte um halb acht.
- Ich habe um 7 Uhr 30 gefrühstückt.

Zjadłem śniadanie o 7:30.

Sie näherte sich schon der 30, als ich sie das erste Mal traf.

Zbliżała się już do trzydziestki kiedy ją pierwszy raz spotkałem.

- Ich bin dreißig.
- Ich bin dreißig Jahre alt.
- Ich bin 30 Jahre alt.

Mam trzydzieści lat.

Wissenschaftler haben berechnet, dass Säugetiere nachts 30 % aktiver sind, wenn sie in Menschennähe leben.

Naukowcy szacują, że ssaki są o 30% bardziej aktywne w nocy, kiedy żyją w pobliżu ludzi.

Der Zug entgleiste, und es gab ca. 30 Tote und Verletzte unter den Fahrgästen.

Pociąg się wykoleił i ok. 30 pasażerów zostało zabitych lub rannych.

Die Sachverhalte deuten an, dass die optimale Dauer einer Vorlesung 30 statt 60 Minuten wäre.

Dane wskazują, że optymalna długość wykładu powinna wynosić 30 zamiast 60 minut.

Aber bei Personen die auf das Covid-19 positiv testen sind es 20 bis 30%.

Ale od 20 do 30% ludzi którzy uzyskali pozytywny wynik testu na Covid-19 wymagają hospitalizacji.

Wir haben früher als sonst zu Mittag gegessen und sind um 12:30 Uhr losgegangen.

Zjedliśmy lunch wcześniej niż zwykle i wyszliśmy o wpół do pierwszej.

Mir bleiben noch 30 Minuten, um die Rettung zu rufen und in ein Krankenhaus zu kommen.

Mamy tylko 30 minut, by wezwać pomoc i dostać się do szpitala.

Ich habe noch 30 Minuten, um die Rettung zu rufen und in ein Krankenhaus zu kommen.

Mamy tylko 30 minut, by wezwać pomoc i dostać się do szpitala. 

Stimmt es wirklich, dass 30 % der Menschen, die hier leben, noch nie den Ozean gesehen haben?

Czy to prawda, że 30% żyjących tutaj ludzi nigdy nie widziało oceanu?

Wir haben noch etwa 30 Minuten Zeit, um die Rettung zu rufen und ins Krankenhaus zu kommen.

Mamy tylko 30 minut, by wezwać pomoc i dostać się do szpitala.

Wir haben noch etwa 30 Minuten, um die Rettung zu rufen und in ein Krankenhaus zu kommen.

Mamy tylko 30 minut, by wezwać pomoc i dostać się do szpitala.

- Sie näherte sich schon der 30, als ich sie das erste Mal traf.
- Als ich sie das erste Mal traf, war sie fast dreißig.

Poznałem ją kiedy zbliżała się do trzydziestki.