Translation of "Bietet" in Korean

Welcher Unterschlupf bietet uns den besten Schutz?

어느 피난처가 더 안전할까요?

bietet die Nacht enorme Herausforderungen für Tiere.

‎밤은 동물들에게 ‎유난히 까다로운 난관입니다

bietet der Ozean ein besonders magisches Schauspiel.

‎바다는 가장 환상적인 모습을 ‎보여 줍니다

Aber diese Stadt bietet eine überraschende Alternative.

‎하지만 이 도시가 새들에게 ‎뜻밖의 보금자리를 제공합니다

Zersetzendes Herbstlaub bietet tagsüber etwas Feuchtigkeit und Wärme.

‎썩어가는 낙엽이 ‎낮 동안 약간의 습기와 온기를 ‎제공합니다

bietet Tieren optimale Voraussetzungen für eine Rückkehr zur wilden Lebensweise.

‎동물들이 야생의 생활 방식을 ‎되찾을 수 있도록 ‎완벽한 환경을 제공하고 있습니다

Die Dunkelheit bietet Deckung, doch ihre Schritte hallen über das Meereis.

‎어둠이 모습을 감춰 주지만 ‎발걸음 소리가 ‎해빙을 따라 울려 퍼집니다

Und was uns einen besseren Rahmen für unsere impliziten Vorurteile bietet.

내재적 편견을 어떻게 바라봐야 할지 그 틀을 찾는 데 도움이 되었어요

Der Himmel bietet ein magisches Schauspiel. Elektronen von der Sonne bombardieren die Erde.

‎하늘에서 ‎마법이 펼쳐질 때도 있죠 ‎태양에서 방출된 전자가 ‎지구에 쏟아져 내립니다

Oder nisten wir uns hinter diesem Baum ein und nutzen das, was die Natur uns bietet?

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?