Translation of "Zusammenleben" in Japanese

Zusammenleben möchte ich mit Tom nicht.

トムと一緒に暮らしたくはない。

Ich will nicht mehr mit dir zusammenleben.

私はもうあなたと一緒に住みたくない。

Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat.

僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。