Translation of "Werd" in Japanese

- Werd nicht fett.
- Werd nicht dick.

- 太らないように。
- 太ってはいけません。
- 太っては駄目ですよ。

Werd nicht dick.

太ってはいけません。

Ich werd nicht mehr!

まあ、何て呆れたこと！

Werd schnell wieder gesund.

早く元気になって下さいね。

Da werd' ich neidisch.

羨ましいなあ。

Jedenfalls werd ich ihn sehen.

ともかく会いましょう。

Ich denk’, ich werd’ verrückt.

気がおかしくなりそうだ。

- Ich werde high.
- Ich werd' dicht.

ほろ酔い気分ですよ。

„Tom, du wirst ja rot!“ – „Werd’ ich gar nicht!“

「あ、トム赤くなってる！」「なってねえし！」

Werd nicht frech zu mir, sonst gibt's ein blaues Auge!

私の前で生意気な口をきくんじゃないぞ、さもないと痛い目にあうからな。

- Das kann ja wohl nicht wahr sein.
- Ich werd' verrückt, wenn das stimmt!

そんなことが本当でたまるか。

"Egal wann ich dich sehe, Maria, du siehst immer so niedlich aus." － "Ah, ich werd' noch ganz rot."

「メアリーはほんといつ見てもかわいいね」「やだ、照れちゃう」