Translation of "Wenn’s" in Japanese

Wir wollen morgen auf den Berg, wenn’s schön ist.

明日天気がよければ、山に登るつもりです。

Wenn’s hoch kommt, verdient er fünfzig Dollar die Woche.

彼は１週間にせいぜい５０ドルかせぐだけだ。

- Diese Armbanduhr kostet höchstens zehn Dollar.
- Diese Armbanduhr kostet zehn Dollar, wenn’s hoch kommt.

この時計はせいぜい１０ドルだ。

- „Wie viele Kürbisse willst du?“ – „Drei, wenn’s beliebt.“
- „Wie viele Kürbisse sollen es denn sein?“ – „Drei bitte.“

- 「カボチャ、いくつ欲しいの？」「３つ、お願いします」
- 「かぼちゃは何個欲しいの？」「３個、お願いします」
- 「南瓜は、何玉欲しい？」「３玉、お願いします」