Translation of "Wahrlich" in Japanese

Er ist wahrlich kein Kavalier.

彼は決して紳士的ではない。

- Ich bewundere sie wirklich.
- Ich bewundere sie wahrlich.

私は彼女を心から崇拝している。

Der Sieg mag unmöglich scheinen, doch wahrlich – er ist es nicht!

勝利は不可能に見えるんだけど、実は可能だ。

- Das ist eine wirklich gute Idee.
- Das ist wahrlich eine gute Idee.

それは本当にすばらしい意見ですよ。

- Das ist wirklich eine gute Idee.
- Das ist wahrlich eine gute Idee.

それは本当にすばらしい意見ですよ。

- Das ist wirklich eine gute Idee.
- Das ist eine wirklich gute Idee.
- Das ist wahrlich eine gute Idee.

ナイスアイデア！

Den Duft der Blüten leg’ der Botschaft des Windes, wahrlich, ich anbei: auf dass den Weg er zeige, einladend, der Nachtigall.

花の香を風の便りにたぐへてぞ鶯さそふしるべにはやる。