Translation of "Versöhnen" in Japanese

Meine Mutter versuchte die beiden zu versöhnen.

母はその二人を仲直りさせようとした。

Er will sich versöhnen. Da musst du auch kompromissbereit sein.

彼は仲直りしたいと思っている。君も妥協しなくちゃ。

Ich würde mich eher umbringen als mich mit meinem Schicksal zu versöhnen.

運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。

- Er will sich wieder mit dir vertragen. Da musst du ihm auch entgegenkommen.
- Er will sich versöhnen. Da musst du auch kompromissbereit sein.

彼は仲直りしたいと思っている。君も妥協しなくちゃ。